Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ako si injekcije dajete sami, ili vam je daje partner, pažljivo slijedite naputke u daljnjem tekstu.
wenn sie die injektionen selbst oder durch ihren partner verabreichen, folgen sie den nachstehenden anweisungen genau.
klinički značajne nuspojave opažene u studijama caprie, cure, clarity i commit opisane su u daljnjem tekstu.
die in den studien caprie, cure, clarity und commit beobachteten klinisch relevanten nebenwirkungen werden nachfolgend diskutiert.
odluke 1999/468/ez5 (u daljnjem tekstu: „odluka o odborskoj proceduri“) izmijenjene 2006.
beschluss 1999/468/eg5 (im folgenden "komitologiebeschluss"), zur stärkung der kontrollbefugnisse des parlaments und des rates 2006 geändert, der das regelungsverfahren mit kontrolle vorsieht.
u svim situacijama opisanima u daljnjem tekstu potrebno je vrlo pažljivo odvagnuti omjer rizika i koristi liječenja lijekom flixabi.
in den nachfolgend beschriebenen fällen sollte das nutzen-risiko- verhältnis einer flixabi-therapie sorgfältig abgewogen werden.
uz nuspojave lijeka epivir spomenute u daljnjem tekstu mogu se razviti i druga stanja tijekom primjene kombinirane terapije za hiv.
neben den nachfolgend für epivir aufgeführten nebenwirkungen können sich auch andere erkrankungen unter einer hiv-kombinationstherapie entwickeln.