You searched for: lauda eum (Latin - Albanska)

Latin

Översätt

lauda eum

Översätt

Albanska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Albanska

Info

Latin

alleluia lauda hierusalem dominum lauda deum tuum sio

Albanska

lëvdo zotin, o jeruzalem, kremto perëndinë tënd, o sion.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

exulta et lauda habitatio sion quia magnus in medio tui sanctus israhe

Albanska

bërtit dhe ngazëllohu nga gëzimi, o banore e sionit, sepse i madh është i shenjti i izraelit në mes tuaj".

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Latin

lauda filia sion iubilate israhel laetare et exulta in omni corde filia hierusale

Albanska

lësho britma gëzimi, o bijë e sionit, lësho britma hareje, o izrael! gëzohu dhe ngazëllo me gjithë zemër, o bijë e jeruzalemit!

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

dimittentes eum et servientes baal et astharot

Albanska

ata brakisën zotin dhe u vunë në shërbim të baalit dhe të ashtarothit.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

adducunt eum ad pharisaeos qui caecus fuera

Albanska

atëherë ata e çuan te farisenjtë atë që më parë kishte qenë i verbër.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

at ille negavit eum dicens mulier non novi illu

Albanska

por ai e mohoi duke thënë: ''o grua, nuk e njoh''.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

artabuntur gressus virtutis eius et praecipitabit eum consilium suu

Albanska

hapat e tij të fuqishëm shkurtohen dhe vetë planet e tij po e çojnë në greminë.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

accedite ad eum et inluminamini et facies vestrae non confundentu

Albanska

qiejtë u bënë me anë të fjalës së zotit dhe tërë ushtria e tyre me anë të frymës së gojës së tij.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

alleluia laudate dominum omnes gentes laudate eum omnes popul

Albanska

unë e dua zotin, sepse ai dëgjoi zërin tim dhe lutjet e mia.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

et iterum laudate omnes gentes dominum et magnificate eum omnes popul

Albanska

dhe përsëri: ''lavdëroni zotin, të gjithë njerëzit; dhe le ta lëvdojnë të gjithë popujt''.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

qui vos audit me audit et qui vos spernit me spernit qui autem me spernit spernit eum qui me misi

Albanska

kush ju dëgjon, më dëgjon mua; kush ju përbuz, më përbuz mua; dhe kush më përbuz, përbuz atë që më ka dërguar''.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
10,209,223,794 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK