You searched for: offerebant (Latin - Albanska)

Latin

Översätt

offerebant

Översätt

Albanska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Albanska

Info

Latin

et offerebant illi parvulos ut tangeret illos discipuli autem comminabantur offerentibu

Albanska

atëherë i prunë disa fëmijë të vegjël që ai t'i prekte ata; por dishepujt i qortonin ata që i prunë.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

sed et ignis egressus a domino interfecit ducentos quinquaginta viros qui offerebant incensu

Albanska

dhe një zjarr doli nga prania e zotit dhe gëlltiti dyqind e pesëdhjetë veta që ofronin temjanin.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

ivit itaque mulier et clusit ostium super se et super filios suos illi offerebant vasa et illa infundeba

Albanska

ajo u largua prej tij dhe mbylli portën pas vetes dhe të bijve; këta i sillnin enët dhe ajo derdhte vajin në to.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

laetatusque est populus cum vota sponte promitterent quia corde toto offerebant ea domino sed et david rex laetatus est gaudio magn

Albanska

populli u gëzua nga ofertat e tyre vullnetare, sepse i kishin bërë këto oferta zotit me gjithë zemër; edhe mbreti david u gëzua shumë.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

et ecce offerebant ei paralyticum iacentem in lecto et videns iesus fidem illorum dixit paralytico confide fili remittuntur tibi peccata tu

Albanska

dhe ja, iu paraqit një paralitik i shtrirë në vig; dhe jezusi, kur pa besimin që kishin ata, i tha paralitikut: ''merr zemër, o bir, mëkatet e tua të janë falur!''

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

et venit ad caulas quoque ovium quae se offerebant vianti eratque ibi spelunca quam ingressus est saul ut purgaret ventrem porro david et viri eius in interiori parte speluncae lateban

Albanska

njerëzit e davidit i thanë: "kjo është dita gjatë së cilës zoti të thotë: "ja, unë po ta dorëzoj në dorën tënde armikun tënd; bëj me të ç'të duash"". atëherë davidi u ngrit dhe pa u diktuar preu një cep të mantelit të saulit.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
10,204,759,600 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK