You searched for: sim (Latin - Albanska)

tamquam non venturus sim ad vos sic inflati sunt quida
dhe disa u krekosën, sikur nuk do të vija më te ju;

at ille ait domine deus unde scire possum quod possessurus sim ea
dhe abrami pyeti: "zot, perëndi, nga mund ta dij unë që do ta kem si trashëgim?".

quis mihi tribuat ut sim iuxta menses pristinos secundum dies quibus deus custodiebat m
"ah, sikur të isha si në muajt e së kaluarës, si në ditët kur perëndia më mbronte,

nolite putare quia ego accusaturus sim vos apud patrem est qui accuset vos moses in quo vos sperati
mos mendoni se unë ju padis tek ati; ka kush t'ju padisë: moisiu, në të cilin ju kishit varur shpresën tuaj;

de omnibus quibus accusor a iudaeis rex agrippa aestimo me beatum apud te cum sim defensurus me hodi
''o mbret agripa, e quaj veten të lumtur që kam mundësi sot të shfajësohem para teje nga të gjitha ato që më kanë akuzuar judenjtë,

audivi murmurationes filiorum israhel loquere ad eos vespere comedetis carnes et mane saturabimini panibus scietisque quod sim dominus deus veste
"unë i dëgjova murmuritjet e bijve të izraelit; folu atyre, duke thënë: "në të ngrysur do të hani mish dhe në mëngjes do të ngopeni me bukë; dhe do të mësoni që unë jam zoti, perëndia juaj"".

clamabat ergo docens in templo iesus et dicens et me scitis et unde sim scitis et a me ipso non veni sed est verus qui misit me quem vos non sciti
atëherë jezusi, duke mësuar në tempull, thirri dhe tha: ''ju më njihni dhe e dini se nga jam, megjithatë unë s'kam ardhur nga vetja, por ai që më ka dërguar është i vërtetë dhe ju nuk e njihni.

accedesque ad sacerdotem qui fuerit in diebus illis et dices ad eum profiteor hodie coram domino deo tuo quod ingressus sim terram pro qua iuravit patribus nostris ut daret eam nobi
pastaj do t'i paraqitesh priftit në funksion ato ditë dhe do t'i thuash: "unë i deklaroj sot zotit, perëndisë tënd, që kam hyrë në vendin që zoti u betua t'u japë etërve tanë".