Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
filii arem trecenti vigint
bijtë e harimit, treqind e njëzet veta.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filii asem trecenti viginti oct
bijtë e hashumit, treqind e njëzet e tetë veta.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filii besai trecenti viginti tre
bijtë e betsait, treqind e njëzet e tre.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filii besai trecenti viginti quattuo
bijtë e bezait, treqind e njëzet e katër veta.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filii azgad duo milia trecenti viginti du
bijtë e azgadit, dy mijë e treqind e njëzet e dy veta.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de filiis secheniae filius hiezihel et cum eo trecenti vir
nga bijtë e shekaniahut, i biri i jahazielit dhe bashkë me të treqind meshkuj.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et facti sunt omnes dies enoch trecenti sexaginta quinque ann
kështu enoku jetoi gjithsej treqind e gjashtëdhjetë e pesë vjet.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et dixit ei usque ad vesperam et mane duo milia trecenti et mundabitur sanctuariu
ai më tha: "deri dymijë e treqind ditë; pastaj shenjtërorja do të pastrohet".
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
congregatis iudaeis quartadecima adar mensis die interfecti sunt in susis trecenti viri nec eorum ab illis direpta substantia es
judejtë që ishin në suza u mblodhën edhe ditën e katërmbëdhjetë të muajit të adarit dhe vranë në suza treqind njerëz; por nuk u dhanë pas plaçkitjes.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et nihilominus insistebant trecenti viri bucinis personantes inmisitque dominus gladium in omnibus castris et mutua se caede truncaban
ndërsa treqind burrat u binin borive, zoti e ktheu shpatën e secilit kundër shokut të tij në tërë kampin. ushtria armike ia mbathi në beth-shitah në drejtim të tserahut, deri në buzë të abel-meholahut pranë tabathit.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exceptis servis eorum et ancillis qui erant septem milia trecenti triginta septem et in ipsis cantores atque cantrices ducenta
pa llogaritur shërbëtorët dhe shërbëtoret e tyre, që arrinin shtatë mijë e treqind e tridhjetë e shtatë; midis tyre kishte gjithashtu dyqind këngëtarë dhe këngëtare.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
absque servis et ancillis eorum qui erant septem milia trecenti triginta et septem et inter eos cantores et cantrices ducentae quadraginta quinqu
përveç shërbëtorëve të tyre dhe shërbëtoreve të tyre, që ishin shtatë mijë e treqind e tridhjetë e shtatë veta. kishin gjithashtu dyqind e dyzet e pesë këngëtarë dhe këngëtare.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ingressusque est gedeon et trecenti viri qui erant cum eo in parte castrorum incipientibus vigiliis noctis mediae et custodibus suscitatis coeperunt bucinis clangere et conplodere inter se lagoena
gedeoni dhe njëqind burrat që ishin me të arritën në buzë të kampit në prag të mesnatës, fill pas ndërrimit të rojeve. ata u ranë borive dhe thyen enët që mbanin në dorë.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: