Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
revertensque de bello ante solis ortu
ورجع جدعون بن يواش من الحرب من عند عقبة حارس.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in fame eruet te de morte et in bello de manu gladi
في الجوع يفديك من الموت وفي الحرب من حد السيف.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
transierunt igitur tres anni absque bello inter syriam et israhe
واقاموا ثلاث سنين بدون حرب بين ارام واسرائيل.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et spiritus iudicii sedenti super iudicium et fortitudo revertentibus de bello ad porta
وروح القضاء للجالس للقضاء وبأسا للذين يردون الحرب الى الباب
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
absalom autem quem unximus super nos mortuus est in bello usquequo siletis et non reducitis rege
وابشالوم الذي مسحناه علينا قد مات في الحرب. فالآن لماذا انتم ساكتون عن ارجاع الملك.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
extinxerunt impetum ignis effugerunt aciem gladii convaluerunt de infirmitate fortes facti sunt in bello castra verterunt exteroru
اطفأوا قوة النار نجوا من حد السيف تقووا من ضعف صاروا اشداء في الحرب هزموا جيوش غرباء.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non est in hominis dicione prohibere spiritum nec habet potestatem in die mortis nec sinitur quiescere ingruente bello neque salvabit impietas impiu
ليس لانسان سلطان على الروح ليمسك الروح ولا سلطان على يوم الموت ولا تخلية في الحرب ولا ينجي الشر اصحابه
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quis est homo qui plantavit vineam et necdum eam fecit esse communem et de qua vesci omnibus liceat vadat et revertatur in domum suam ne forte moriatur in bello et alius homo eius fungatur offici
ومن هو الرجل الذي غرس كرما ولم يبتكره. ليذهب ويرجع الى بيته لئلا يموت في الحرب فيبتكره رجل آخر.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: