Fråga Google

You searched for: memoriam (Latin - Arabiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Arabiska

Info

Latin

dixi ubinam sunt cessare faciam ex hominibus memoriam eoru

Arabiska

قلت ابددهم الى الزوايا وابطل من الناس ذكرهم.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

memoriam abundantiae suavitatis tuae eructabunt et iustitia tua exultabun

Arabiska

‎ارسل يدك من العلاء. انقذني ونجني من المياه الكثيرة من ايدي الغرباء

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

memoriam fecit mirabilium suorum misericors et miserator Dominu

Arabiska

اقسم الرب ولن يندم. انت كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق‎.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

gratias ago Deo meo semper memoriam tui faciens in orationibus mei

Arabiska

اشكر الهي كل حين ذاكرا اياك في صلواتي

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

facies Domini super facientes mala ut perdat de terra memoriam eoru

Arabiska

‎باطل هو الفرس لاجل الخلاص وبشدة قوّته لا ينجّي‎.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

non cesso gratias agens pro vobis memoriam vestri faciens in orationibus mei

Arabiska

لا ازال شاكرا لاجلكم ذاكرا اياكم في صلواتي

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

reduc me in memoriam et iudicemur simul narra si quid habes ut iustificeri

Arabiska

ذكّرني فنتحاكم معا. حدّث لكي تتبرر.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

dabo autem operam et frequenter habere vos post obitum meum ut horum memoriam faciati

Arabiska

فأجتهد ايضا ان تكونوا بعد خروجي تتذكرون كل حين بهذه الامور.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

de qua adolebit sacerdos in memoriam muneris partem farris fracti et olei ac totum tu

Arabiska

فيوقد الكاهن تذكارها من جريشها وزيتها مع جميع لبانها وقودا للرب

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

gratias agimus Deo semper pro omnibus vobis memoriam facientes in orationibus nostris sine intermission

Arabiska

نشكر الله كل حين من جهة جميعكم ذاكرين اياكم في صلواتنا

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

morientes non vivant gigantes non resurgant propterea visitasti et contrivisti eos et perdidisti omnem memoriam eoru

Arabiska

هم اموات لا يحيون. اخيلة لا تقوم. لذلك عاقبت واهلكتهم وأبدت كل ذكرهم

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

testis enim mihi est Deus cui servio in spiritu meo in evangelio Filii eius quod sine intermissione memoriam vestri faci

Arabiska

فان الله الذي اعبده بروحي في انجيل ابنه شاهد لي كيف بلا انقطاع اذكركم

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

amen dico vobis ubicumque praedicatum fuerit hoc evangelium in toto mundo dicetur et quod haec fecit in memoriam eiu

Arabiska

الحق اقول لكم حيثما يكرز بهذا الانجيل في كل العالم يخبر ايضا بما فعلته هذه تذكارا لها

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

amen dico vobis ubicumque praedicatum fuerit evangelium istud in universum mundum et quod fecit haec narrabitur in memoriam eiu

Arabiska

الحق اقول لكم حيثما يكرز بهذا الانجيل في كل العالم يخبر ايضا بما فعلته هذه تذكارا لها

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

quid tu hic aut quasi quis hic quia excidisti tibi hic sepulchrum excidisti in excelso memoriam diligenter in petra tabernaculum tib

Arabiska

مالك ههنا ومن لك ههنا حتى نقرت لنفسك ههنا قبرا ايها الناقر في العلو قبره الناحت لنفسه في الصخر مسكنا.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

gratias ago Deo cui servio a progenitoribus in conscientia pura quam sine intermissione habeam tui memoriam in orationibus meis nocte ac di

Arabiska

اني اشكر الله الذي اعبده من اجدادي بضمير طاهر كما اذكرك بلا انقطاع في طلباتي ليلا ونهارا

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

audacius autem scripsi vobis fratres ex parte tamquam in memoriam vos reducens propter gratiam quae data est mihi a De

Arabiska

ولكن باكثر جسارة كتبت اليكم جزئيا ايها الاخوة كمذكر لكم بسبب النعمة التي وهبت لي من الله

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

at ille intuens eum timore correptus dixit quid est domine dixit autem illi orationes tuae et elemosynae tuae ascenderunt in memoriam in conspectu De

Arabiska

‎فلما شخص اليه ودخله الخوف قال ماذا يا سيد. فقال له. صلواتك وصدقاتك صعدت تذكارا امام الله‎.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

dixit autem Dominus ad Mosen scribe hoc ob monumentum in libro et trade auribus Iosue delebo enim memoriam Amalech sub cael

Arabiska

فقال الرب لموسى اكتب هذا تذكارا في الكتاب وضعه في مسامع يشوع. فاني سوف امحو ذكر عماليق من تحت السماء.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

et facta est civitas magna in tres partes et civitates gentium ceciderunt et Babylon magna venit in memoriam ante Deum dare ei calicem vini indignationis irae eiu

Arabiska

وصارت المدينة العظيمة ثلاثة اقسام ومدن الامم سقطت وبابل العظيمة ذكرت امام الله ليعطيها كاس خمر سخط غضبه.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK