Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et cessabit moab esse populus quoniam contra dominum gloriatus es
И Моав ще бъде изтребен, тъй щото да не е вече народ, Защото се надигна против Господа.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non sedi in concilio ludentium et gloriatus sum a facie manus tuae solus sedebam quoniam comminatione replesti m
Не седях в събрание на веселящите се, Нито се радвах с тях; Седях сам поради ръката Ти, Защото Ти ме изпълни с негодувание.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nam et si amplius aliquid gloriatus fuero de potestate nostra quam dedit dominus in aedificationem et non in destructionem vestram non erubesca
така щото да проповядваме благовестието и от вас по-нататък, а не да се хвалим с готовото в чужда област.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et si quid apud illum de vobis gloriatus sum non sum confusus sed sicut omnia vobis in veritate locuti sumus ita et gloriatio nostra quae fuit ad titum veritas facta es
така щото помолихме Тита да довърши между вас и това благодеяние, както го беше и започнал.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: