You searched for: in italiam (Latin - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Latin

Danish

Info

Latin

in italiam

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Danska

Info

Latin

in

Danska

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Latin

in pace

Danska

fred være med eder

Senast uppdaterad: 2023-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Latin

jus in re

Danska

tinglig rettighed

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

%s (in %s)

Danska

%s (som %s)

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Latin

mors in tabula

Danska

Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

bale in corpore,

Danska

ballemusklen

Senast uppdaterad: 2016-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et ibi inveniens centurio navem alexandrinam navigantem in italiam transposuit nos in ea

Danska

og der fandt høvedsmanden et aleksandrinsk skib, som sejlede til italien, og bragte os over i det.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

fratres in armis

Danska

våbenbrødre

Senast uppdaterad: 2022-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

semper in corde meo

Danska

altid i mit hjerte

Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

in adversa ultra adversa

Danska

in more adverse adverse

Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

initio in novam vitam,

Danska

ny start

Senast uppdaterad: 2017-01-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

tu potens in saeculum domini

Danska

magtfulde

Senast uppdaterad: 2021-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

fecitque in templo fenestras obliqua

Danska

han forsynede templet med gittervinduer i bjælkerammer,

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et vivet * adhuc; in fine

Danska

i din helligdom tænker vi, gud, på din miskundhed;

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

in finem in hymnis psalmus cantic

Danska

bryd ud i jubel for gud, al jorden,

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

in patientia vestra possidebitis animas vestra

Danska

ved eders udholdenhed skulle i vinde eders sjæle.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et in iesue et in molada et in bethfalet

Danska

jesua, molada, bet-pelet,

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et ponam in eis signum et mittam ex eis qui salvati fuerint ad gentes in mari in africa in lydia tenentes sagittam in italiam et graeciam ad insulas longe ad eos qui non audierunt de me et non viderunt gloriam meam et adnuntiabunt gloriam meam gentibu

Danska

jeg fuldbyrder et under i blandt dem og sender undslupne af dem til folkene, tarsis, pul, lud, mesjek, rosj, tujal, javan, de fjerne strande, som ikke har hørt mit ry eller set min herlighed; og de skal forkynde min herlighed blandt folkene.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,788,364,374 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK