Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
existimo enim nihil me minus fecisse magnis apostoli
thi jeg mener ikke at stå tilbage i noget for de såre store apostle.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estote sicut et ego quia et ego sicut vos fratres obsecro vos nihil me laesisti
vorder ligesom jeg, thi også jeg er bleven som i, brødre! jeg beder eder. i have ikke gjort mig nogen uret.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et cum haec omnia habeam nihil me habere puto quamdiu videro mardocheum iudaeum sedentem ante fores regia
men alt det er mig ikke nok, så længe jeg ser denne jøde mordokaj sidde i kongens port."
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quoniam et si contristavi vos in epistula non me paenitet et si paeniteret videns quod epistula illa et si ad horam vos contristavi
thi om jeg end har bedrøvet eder ved brevet, fortryder jeg det ikke. om jeg også har fortrudt det, - jeg ser jo, at hint brev, ihvorvel kun til en tid, har bedrøvet eder, -
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: