Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ecce consilium meum.
this is my advice.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
audi consilium meum!
take my advice!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ausculta consilium meum!
take my advice!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
despexistis omne consilium meum et increpationes meas neglexisti
but ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nam et testimonia tua meditatio mea et consilium meum iustificationes tua
this is the day which the lord hath made; we will rejoice and be glad in it.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sed audite consilium meum et reducite captivos quos adduxistis de fratribus vestris quia magnus furor domini inminet vobi
now hear me therefore, and deliver the captives again, which ye have taken captive of your brethren: for the fierce wrath of the lord is upon you.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quam ob rem rex consilium meum placeat tibi et peccata tua elemosynis redime et iniquitates tuas misericordiis pauperum forsitan ignoscat delictis tui
this is the interpretation, o king, and this is the decree of the most high, which is come upon my lord the king:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: