You searched for: divisa declinemus (Latin - Engelska)

gallia est divisa in partes tres
gaul is divided in three parts

galia est omnis divisa in partes tres
galliam est omnis divisa in partes tres, unam incolunt belgae, aliam aquitani, tertia qui ipsorum lingua celtae nostra galli appellantur

gallia est omnis divisa in partes tres.
all gaul is divided into three parts.

divisa est autem multitudo civitatis et quidam quidem erant cum iudaeis quidam vero cum apostoli
but the multitude of the city was divided: and part held with the jews, and part with the apostles.

natique sunt eber filii duo nomen uni faleg eo quod in diebus eius divisa sit terra et nomen fratris eius iecta
and unto eber were born two sons: the name of one was peleg; for in his days was the earth divided; and his brother's name was joktan.

illo vero retrahente manum egressus est alter dixitque mulier quare divisa est propter te maceria et ob hanc causam vocavit nomen eius phare
and it came to pass, as he drew back his hand, that, behold, his brother came out: and she said, how hast thou broken forth? this breach be upon thee: therefore his name was called pharez.

iesus autem sciens cogitationes eorum dixit eis omne regnum divisum contra se desolatur et omnis civitas vel domus divisa contra se non stabi
and jesus knew their thoughts, and said unto them, every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:

gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt belgae, aliam aquitani, tertiam qui ipsorum lingua celtae, nostra galli appellantur.
all gaul is divided into three parts, of which the first is inhabited by the belgians, another by the aquitaines, and the third by those who are called celts in their language, and gauls in ours.