Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et mutuo loquebantur ecce somniator veni
and they said one to another, behold, this dreamer cometh.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ut contra se invicem venirent ansae et mutuo iungerentu
fifty loops made he in one curtain, and fifty loops made he in the edge of the curtain which was in the coupling of the second: the loops held one curtain to another.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ego infranscriptus prae missis dualbus denuntiationibus et mutuo contrahentium concensu habito,per verba de prasenti matrimonio conjunxi gulielmun
i was transcribed before sending out dual announcements, and i live in concert with each other, in words about my wedding breakup i joined up with gulielmun.
Senast uppdaterad: 2024-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ego infrascriptus missis denuntiationibus rt mutual’s contrahentium consensu habito, per verbs de prose to matrimonial conjunxi
, i will sent the denunciations appears below,
Senast uppdaterad: 2019-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quo mortuo timentes fratres eius et mutuo conloquentes ne forte memor sit iniuriae quam passus est et reddat nobis malum omne quod fecimu
and when joseph's brethren saw that their father was dead, they said, joseph will peradventure hate us, and will certainly requite us all the evil which we did unto him.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
servatis de juredie eigesimal tertia januari 3 ege presne nerom janithi pravusitus temiantis praeminis tanw bannis nemues im vacar [et i post upigihaniam coram yeojule ad vivina au dienda congregate, trvatir pe jure servandis, nulloque impedimento canmice detecte; mutuo contrahentium comitennu habito, bendisi in facie ecclesiae matrimonium inter fam. (@albertum vorachi juvenem vetorem annorum filium sauti er cecilia nevaeblich et agatham wedericz virzinom amiorum 20 trique catho luninius cum mitu parentan, minum cons, natriy, ek ates peanum narvár camau et joannes fot camanal, whru ve servandis
norms of law
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: