You searched for: homo propinit, sed deus disponit (Latin - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Latin

English

Info

Latin

homo propinit, sed deus disponit

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Engelska

Info

Latin

homo prōpōnit, sed deus dispōnit.

Engelska

man proposes, god disposes.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

sed deus aper

Engelska

deus aper

Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

non nos sed deus

Engelska

Senast uppdaterad: 2023-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

sed deus dat incrementum

Engelska

Senast uppdaterad: 2024-02-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

sed deus non est timor

Engelska

sed deus non est timor

Senast uppdaterad: 2023-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

non credo in deum sed deus benedicat mortem tuam

Engelska

Senast uppdaterad: 2023-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

novit satanas ludum suum, sed deus finiet illum.

Engelska

where there is no love, the enemy exists.

Senast uppdaterad: 2022-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

qui autem non est insidiatus sed deus illum tradidit in manu eius constituam tibi locum quo fugere debea

Engelska

and if a man lie not in wait, but god deliver him into his hand; then i will appoint thee a place whither he shall flee.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

valet quidem manus mea reddere tibi malum sed deus patris vestri heri dixit mihi cave ne loquaris cum iacob quicquam duriu

Engelska

it is in the power of my hand to do you hurt: but the god of your father spake unto me yesternight, saying, take thou heed that thou speak not to jacob either good or bad.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

nam et infirmatus est usque ad mortem sed deus misertus est eius non solum autem eius verum etiam et mei ne tristitiam super tristitiam habere

Engelska

for indeed he was sick nigh unto death: but god had mercy on him; and not on him only, but on me also, lest i should have sorrow upon sorrow.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,765,563,932 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK