Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
illuc
thither
Senast uppdaterad: 2013-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nos illuc
idiots
Senast uppdaterad: 2022-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
modo huc modo illuc
this way and that
Senast uppdaterad: 2014-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si fieri posset huc atque illuc
if i could be anywhere else
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ubicumque fuerit corpus illuc congregabuntur aquila
for wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
viae sordidae esse, ubique homines huc illuc currere
from the market, already the fifth, are thy father,
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixit abraham cave nequando reducas illuc filium meu
and abraham said unto him, beware thou that thou bring not my son thither again.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui dixit eis ubicumque fuerit corpus illuc congregabuntur aquila
and they answered and said unto him, where, lord? and he said unto them, wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et ingredientur illuc et auferent omnes offensiones cunctasque abominationes eius de ill
and they shall come thither, and they shall take away all the detestable things thereof and all the abominations thereof from thence.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et in terram ad quam ipsi levant animam suam ut revertantur illuc non revertentu
but to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peto domine lacum sanguinum donec ingrediaris illuc vadant ad glaciem ls cxxxv
welcome to cabal sovereign my brother
Senast uppdaterad: 2021-08-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
quid habet amplius sapiens ab stulto et quid pauper nisi ut pergat illuc ubi est vit
for what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
misit ergo illuc equos et currus et robur exercitus qui cum venissent nocte circumdederunt civitate
therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et unumquodque coram facie sua ambulabat ubi erat impetus spiritus illuc gradiebantur nec revertebantur cum ambularen
and they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixitque ad pueros suos expectate hic cum asino ego et puer illuc usque properantes postquam adoraverimus revertemur ad vo
and abraham said unto his young men, abide ye here with the ass; and i and the lad will go yonder and worship, and come again to you,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ubi est habitaculum leonum et pascua catulorum leonum ad quam ivit leo ut ingrederetur illuc catulus leonis et non est qui exterrea
where is the dwelling of the lions, and the feedingplace of the young lions, where the lion, even the old lion, walked, and the lion's whelp, and none made them afraid?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tunc venit iesus cum illis in villam quae dicitur gethsemani et dixit discipulis suis sedete hic donec vadam illuc et ore
then cometh jesus with them unto a place called gethsemane, and saith unto the disciples, sit ye here, while i go and pray yonder.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cumque se verterent huc atque illuc ecce caeli contenebrati sunt et nubes et ventus et facta est pluvia grandis ascendens itaque ahab abiit in hiezrahe
and it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. and ahab rode, and went to jezreel.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
surrexit ergo david et viri eius quasi sescenti et egressi de ceila huc atque illuc vagabantur incerti nuntiatumque est saul quod fugisset david de ceila quam ob rem dissimulavit exir
then david and his men, which were about six hundred, arose and departed out of keilah, and went whithersoever they could go. and it was told saul that david was escaped from keilah; and he forbare to go forth.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et mittens vocavit eum dixitque illi nonne testificatus sum tibi per dominum et praedixi tibi quacumque die egressus ieris huc et illuc scito te esse moriturum et respondisti mihi bonus sermo audiv
and the king sent and called for shimei, and said unto him, did i not make thee to swear by the lord, and protested unto thee, saying, know for a certain, on the day thou goest out, and walkest abroad any wither, that thou shalt surely die? and thou saidst unto me, the word that i have heard is good.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: