Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
caedite eos. novir enim dominus qui sunt eius.
just, right and for our salvation, is truly worthy of the er
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui sunt filii eius
Senast uppdaterad: 2024-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui sunt
they are
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abominatur enim dominus tarot est
st. michael would never approve of what you are selling here, michael!
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui sunt filii
Senast uppdaterad: 2024-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abominatur enim dominus eum qui facit haec et aversatur omnem iniustitia
for all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination unto the lord thy god.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui sunt amici?
why is davus angry
Senast uppdaterad: 2022-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui sunt boni cives?
my memory translate
Senast uppdaterad: 2018-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui sunt quattuor humores?
qui sunt quattuor humores?
Senast uppdaterad: 2023-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
redemit enim dominus iacob et liberavit eum de manu potentiori
for the lord hath redeemed jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
custodite praecepta mea et facite ea ego dominus qui sanctifico vo
and ye shall keep my statutes, and do them: i am the lord which sanctify you.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
novit enim opera eorum et idcirco inducet noctem et conterentu
therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
succiderunt saltum eius ait dominus qui supputari non potest multiplicati sunt super lucustas et non est eis numeru
they shall cut down her forest, saith the lord, though it cannot be searched; because they are more than the grasshoppers, and are innumerable.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salutate fratres qui sunt laodiciae et nympham et quae in domo eius est ecclesia
salute the brethren which are in laodicea, and nymphas, and the church which is in his house.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne commisceat stirpem generis sui vulgo gentis suae quia ego dominus qui sanctifico eu
neither shall he profane his seed among his people: for i the lord do sanctify him.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
propterea ecce ego ad prophetas ait dominus qui furantur verba mea unusquisque a proximo su
therefore, behold, i am against the prophets, saith the lord, that steal my words every one from his neighbour.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
probaverunt enim macedonia et achaia conlationem aliquam facere in pauperes sanctorum qui sunt in hierusale
for it hath pleased them of macedonia and achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at jerusalem.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et dominus qui ductor vester est ipse erit tecum non dimittet nec derelinquet te noli timere nec pavea
and the lord, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et dabo tibi thesauros absconditos et arcana secretorum ut scias quia ego dominus qui voco nomen tuum deus israhe
how that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.
Senast uppdaterad: 2013-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
custodient praecepta mea ut non subiaceant peccato et moriantur in sanctuario cum polluerint illud ego dominus qui sanctifico eo
they shall therefore keep mine ordinance, lest they bear sin for it, and die therefore, if they profane it: i the lord do sanctify them.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: