You searched for: habes (Latin - Estniska)

ita habes et tu tenentes doctrinam nicolaitaru
samuti on sul ka neid, kes samasuguselt kinni peavad nikolaiitide õpetusest.

si ergo habes me socium suscipe illum sicut m
kui sa nüüd mind pead oma kaaslaseks, siis võta ta vastu kui mind ennast.

sed hoc habes quia odisti facta nicolaitarum quae et ego od
aga see sul on, et sa vihkad nikolaiitide tegusid, mida vihkan minagi.

et patientiam habes et sustinuisti propter nomen meum et non defecist
ja sinul on kannatlikkust ja sa oled kandnud raskusi minu nime pärast ega ole raugenud.

et timens abii et abscondi talentum tuum in terra ecce habes quod tuum es
ja ma kartsin ning läksin ja matsin su talendi maha. vaata, siin on su oma!

quinque enim viros habuisti et nunc quem habes non est tuus vir hoc vere dixist
sest viis meest on sul olnud ja kes sul nüüd on, ei ole mitte sinu mees; seda sa oled õigesti ütelnud.”

audiens caritatem tuam et fidem quam habes in domino iesu et in omnes sancto
sest ma kuulen sinu armastusest ja usust, mis sul on issanda jeesuse poole ja kõigi pühade vastu,

quid me quaeritis interficere respondit turba et dixit daemonium habes quis te quaerit interficer
rahvas vastas: „sul on kuri vaim; kes püüab sind tappa?”

et dicam animae meae anima habes multa bona posita in annos plurimos requiesce comede bibe epular
ja ütlen oma hingele: hing, sul on palju hüüt tagavaraks mitmeks aastaks; ole nüüd rahul, söö, joo ja ole r

adprehendens autem tribunus manum illius secessit cum eo seorsum et interrogavit illum quid est quod habes indicare mih
aga ülempealik võttis ta kättpidi ja viis ta kõrvale ning küsis temalt: „mis sul on mulle teatada?”

ait illi iesus si vis perfectus esse vade vende quae habes et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo et veni sequere m
jeesus ütles talle: „kui tahad olla täiuslik, siis mine müü oma varandus ja anna vaestele, siis on sul varandus taevas, ja tule ning järgi mind!”

sed dicet quis tu fidem habes et ego opera habeo ostende mihi fidem tuam sine operibus et ego ostendam tibi ex operibus fidem mea
aga mõni ehk ütleb: „sinul on usk ja minul on teod!” näita mulle oma usku lahus tegudest, küll mina näitan sulle usku oma tegudega!

quo audito iesus ait ei adhuc unum tibi deest omnia quaecumque habes vende et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo et veni sequere m
aga kui jeesus seda kuulis, ütles ta temale: „Ūht asja on sulle vaja: müü ära k

iesus autem intuitus eum dilexit eum et dixit illi unum tibi deest vade quaecumque habes vende et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo et veni sequere m
ja jeesus vaatas tema peale ja tundis armastust ta vastu ning ütles talle: „Ūht asja on sulle vaja: mine ja müü ära k