You searched for: monumentum (Latin - Estniska)

monumentum
mälestusmärk

et valde mane una sabbatorum veniunt ad monumentum orto iam sol
ja nädala esimesel päeval tulid nad väga vara päeva t

ibi ergo propter parasceven iudaeorum quia iuxta erat monumentum posuerunt iesu
sinna nad panid siis jeesuse juutide valmistuspäeva pärast; sest see haud oli lähedal.

una autem sabbati valde diluculo venerunt ad monumentum portantes quae paraverant aromat
aga nädala esimesel päeval puhteajal läksid naised hauale, viies ühes l

venit ergo simon petrus sequens eum et introivit in monumentum et videt linteamina posit
siis tuli siimon peetrus, kes teda järgis, ja läks haua sisse. ja ta näeb surnulinad maas olevat,

maria autem stabat ad monumentum foris plorans dum ergo fleret inclinavit se et prospexit in monumentu
maarja aga seisis haua juures väljas ja nuttis. kui ta nõnda nuttis, vaatas ta kummargile hauda

iesus ergo rursum fremens in semet ipso venit ad monumentum erat autem spelunca et lapis superpositus erat e
siis jeesus ärritus taas iseeneses ning tuli haua juure. see oli koobas ja selle avausel lasus kivi.

una autem sabbati maria magdalene venit mane cum adhuc tenebrae essent ad monumentum et videt lapidem sublatum a monument
aga nädala esimesel päeval tuli maarja magdaleena vara, kui alles pime oli, hauale ja näeb, et kivi on haua eest ära võetud.

iudaei igitur qui erant cum ea in domo et consolabantur eam cum vidissent mariam quia cito surrexit et exiit secuti sunt eam dicentes quia vadit ad monumentum ut ploret ib
kui nüüd juudid, kes olid maarja juures toas teda trööstimas, nägid, et maarja rutates tõusis ja väljus, järgisid nad teda mõteldes, et ta läheb haua juure nutma.