You searched for: hoc autem (Latin - Franska)

hoc autem uno interfecto,
mais celui-là seul tué,

hoc
ceci est un soin du visage pour vous

ad hoc
pour ça

hoc loco,
en cet endroit,

hoc audito
on hearing

hoc dolore.
par ce ressentiment.

diceret hoc :
il eût dit ceci :

hoc homine.
de cet homme.

cum hoc scire est autem intuetur procul
que la distance semble grande quand l’envie de connaître est présente

hoc autem dico secundum indulgentiam non secundum imperiu
je dis cela par condescendance, je n`en fais pas un ordre.

hoc autem dico ut nemo vos decipiat in subtilitate sermonu
je dis cela afin que personne ne vous trompe par des discours séduisants.

ex hoc autem erit filius hominis sedens a dextris virtutis de
désormais le fils de l`homme sera assis à la droite de la puissance de dieu.

hoc autem factum est ut impleretur quod dictum est per prophetam dicente
or, ceci arriva afin que s`accomplît ce qui avait été annoncé par le prophète:

hoc autem factum est per ter et recepta sunt rursum omnia in caelu
cela arriva jusqu`à trois fois; puis tout fut retiré dans le ciel.

hoc autem tibi erit signum a domino quia faciet dominus verbum hoc quod locutus es
et voici, de la part de l`Éternel, le signe auquel tu connaîtras que l`Éternel accomplira la parole qu`il a prononcée.

hypocritae faciem terrae et caeli nostis probare hoc autem tempus quomodo non probati
hypocrites! vous savez discerner l`aspect de la terre et du ciel; comment ne discernez-vous pas ce temps-ci?

hoc autem totum factum est ut adimpleretur id quod dictum est a domino per prophetam dicente
tout cela arriva afin que s`accomplît ce que le seigneur avait annoncé par le prophète:

hoc autem qui parce seminat parce et metet et qui seminat in benedictionibus de benedictionibus et mete
sachez-le, celui qui sème peu moissonnera peu, et celui qui sème abondamment moissonnera abondamment.

hoc autem dico fratres quoniam caro et sanguis regnum dei possidere non possunt neque corruptio incorruptelam possidebi
ce que je dis, frères, c`est que la chair et le sang ne peuvent hériter le royaume de dieu, et que la corruption n`hérite pas l`incorruptibilité.

hoc autem factum est per biennium ita ut omnes qui habitabant in asia audirent verbum domini iudaei atque gentile
cela dura deux ans, de sorte que tous ceux qui habitaient l`asie, juifs et grecs, entendirent la parole du seigneur.