You searched for: vanitas vanitatum et omnia vanitas (Latin - Franska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Franska

Info

Latin

vanitas vanitatum et omnia vanitas.

Franska

vanité des vanités, tout est vanité.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Latin

vanitas vanitatum et omnia vanitas et studium venti

Franska

vanite des vanités, tout est vanité et poursuite du vent

Senast uppdaterad: 2022-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

vanitas vanitatum sed omnia vanitas,  sed usque non est amor

Franska

mais il reste l’amour

Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

vanitas vanitatum

Franska

vanitas vanitatum

Senast uppdaterad: 2024-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

vanitas vanitatum homo

Franska

Senast uppdaterad: 2023-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

vanitas vanitarum et omnia vanitas. de facto. quomo do vales?

Franska

vanité des vanités et tout est vanité. de facto comment ca va?

Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

vanitas vanitatum dixit ecclesiastes vanitas vanitatum omnia vanita

Franska

vanité des vanités, dit l`ecclésiaste, vanité des vanités, tout est vanité.

Senast uppdaterad: 2013-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

deus meus et omnia

Franska

dieu est mon tout

Senast uppdaterad: 2019-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et omnia auxilia :

Franska

et toutes les troupes-auxiliaires :

Senast uppdaterad: 2010-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Latin

veritas veritatis et omnia veritas

Franska

la vérité de la vérité est toute la vérité

Senast uppdaterad: 2014-10-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

qui nihil habentes et omnia possidentes

Franska

those who have nothing, and yet possessing all

Senast uppdaterad: 2016-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

totus tuus ego sum,  et omnia mea tua sunt

Franska

je suis tout à vous

Senast uppdaterad: 2021-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

omnes manus dissolventur et omnia genua fluent aqui

Franska

toutes les mains sont affaiblies, tous les genoux se fondent en eau.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et omnia cornua peccatorum confringam et exaltabuntur cornua iust

Franska

pourquoi retires-tu ta main et ta droite? sors-la de ton sein! détruis!

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

pavor tenuit me et tremor et omnia ossa mea perterrita sun

Franska

je fus saisi de frayeur et d`épouvante, et tous mes os tremblèrent.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et omnia quae libri huius qui vocatur hester historia continentu

Franska

ainsi l`ordre d`esther confirma l`institution des purim, et cela fut écrit dans le livre.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

ipse enim fines mundi intuetur et omnia quae sub caelo sunt respici

Franska

car il voit jusqu`aux extrémités de la terre, il aperçoit tout sous les cieux.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

quaerite autem primum regnum et iustitiam eius et omnia haec adicientur vobi

Franska

cherchez premièrement le royaume et la justice de dieu; et toutes ces choses vous seront données par-dessus.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

responditque rex israhel iuxta verbum tuum domine mi rex tuus sum ego et omnia me

Franska

le roi d`israël répondit: roi, mon seigneur, comme tu le dis, je suis à toi avec tout ce que j`ai.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

procidens autem servus ille orabat eum dicens patientiam habe in me et omnia reddam tib

Franska

le serviteur, se jetant à terre, se prosterna devant lui, et dit: seigneur, aie patience envers moi, et je te paierai tout.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,763,083,488 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK