You searched for: dicente (Latin - Hebreiska)

ut adimpleretur quod dictum est per esaiam prophetam dicente
למלאת את אשר דבר ישעיהו הנביא לאמר׃

tunc adimpletum est quod dictum est per hieremiam prophetam dicente
וימלא הדבר הנאמר בפי ירמיה הנביא לאמר׃

cecineruntque debbora et barac filius abinoem in die illo dicente
ותשר דבורה וברק בן אבינעם ביום ההוא לאמר׃

similiter et principes sacerdotum inludentes cum scribis et senioribus dicente
וכן הלעיגו גם ראשי הכהנים עם הסופרים והזקנים לאמר׃

hoc autem factum est ut impleretur quod dictum est per prophetam dicente
וכל זאת היתה למלאת הנאמר ביד הנביא לאמר׃

et murmurati sunt contra mosen et aaron cuncti filii israhel dicente
וילנו על משה ועל אהרן כל בני ישראל ויאמרו אלהם כל העדה לו מתנו בארץ מצרים או במדבר הזה לו מתנו׃

vocaveruntque eum et venit cum universo israhel et locuti sunt ad roboam dicente
וישלחו ויקראו לו ויבא ירבעם וכל ישראל וידברו אל רחבעם לאמר׃

eo quod consilium inierit contra te syria malum ephraim et filius romeliae dicente
יען כי יעץ עליך ארם רעה אפרים ובן רמליהו לאמר׃

maxime dicente sibi domino revertere in terram patrum tuorum et ad generationem tuam eroque tecu
ויאמר יהוה אל יעקב שוב אל ארץ אבותיך ולמולדתך ואהיה עמך׃

miseruntque et vocaverunt eum venit ergo hieroboam et omnis multitudo israhel et locuti sunt ad roboam dicente
וישלחו ויקראו לו ויבאו ירבעם וכל קהל ישראל וידברו אל רחבעם לאמר׃

dixit mittam tibi hedum de gregibus rursum illa dicente patiar quod vis si dederis mihi arrabonem donec mittas quod polliceri
ויאמר אנכי אשלח גדי עזים מן הצאן ותאמר אם תתן ערבון עד שלחך׃

procident viginti quattuor seniores ante sedentem in throno et adorabunt viventem in saecula saeculorum et mittent coronas suas ante thronum dicente
אז יפלו עשרים וארבעה הזקנים על פניהם לפני הישב על הכסא והשתחוו לחי עולמי העולמים ושמו את עטרותיהם לפני הכסא לאמר׃

veneruntque omnes ad domum dei in silo et in conspectu eius sedentes usque ad vesperam levaverunt vocem et magno ululatu coeperunt flere dicente
ויבא העם בית אל וישבו שם עד הערב לפני האלהים וישאו קולם ויבכו בכי גדול׃

si me dicente ad impium impie morte morieris non fueris locutus ut se custodiat impius a via sua ipse impius in iniquitate sua morietur sanguinem autem eius de manu tua requira
באמרי לרשע רשע מות תמות ולא דברת להזהיר רשע מדרכו הוא רשע בעונו ימות ודמו מידך אבקש׃

occupaveruntque galaaditae vada iordanis per quae ephraim reversurus erat cumque venisset ad ea de ephraim numero fugiens atque dixisset obsecro ut me transire permittas dicebant ei galaaditae numquid ephrateus es quo dicente non su
וילכד גלעד את מעברות הירדן לאפרים והיה כי יאמרו פליטי אפרים אעברה ויאמרו לו אנשי גלעד האפרתי אתה ויאמר לא׃

populus autem universus rege duriora dicente sic locutus est ad eum non est nobis pars in david neque hereditas in filio isai revertere in tabernacula tua israhel tu autem pasce domum tuam david et abiit israhel in tabernacula su
וכל ישראל כי לא שמע המלך להם וישיבו העם את המלך לאמר מה לנו חלק בדויד ולא נחלה בבן ישי איש לאהליך ישראל עתה ראה ביתך דויד וילך כל ישראל לאהליו׃