Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
erat autem sarai sterilis nec habebat libero
ותהי שרי עקרה אין לה ולד׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non erit infecunda nec sterilis in terra tua numerum dierum tuorum impleb
לא תהיה משכלה ועקרה בארצך את מספר ימיך אמלא׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
congregatio enim hypocritae sterilis et ignis devorabit tabernacula eorum qui munera libenter accipiun
כי עדת חנף גלמוד ואש אכלה אהלי שחד׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deprecatusque est dominum pro uxore sua eo quod esset sterilis qui exaudivit eum et dedit conceptum rebecca
ויעתר יצחק ליהוה לנכח אשתו כי עקרה הוא ויעתר לו יהוה ותהר רבקה אשתו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dentes tui sicut greges tonsarum quae ascenderunt de lavacro omnes gemellis fetibus et sterilis non est inter ea
שניך כעדר הקצובות שעלו מן הרחצה שכלם מתאימות ושכלה אין בהם׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et increpabo pro vobis devorantem et non corrumpet fructum terrae vestrae nec erit sterilis vinea in agro dicit dominus exercituu
וגערתי לכם באכל ולא ישחת לכם את פרי האדמה ולא תשכל לכם הגפן בשדה אמר יהוה צבאות׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fide et ipsa sarra sterilis virtutem in conceptionem seminis accepit etiam praeter tempus aetatis quoniam fidelem credidit esse qui promisera
באמונה שרה גם היא קבלה הכח להזריע ותלד אחרי בלתה כי חשבה לנאמן את המבטיח׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lauda sterilis quae non paris decanta laudem et hinni quae non pariebas quoniam multi filii desertae magis quam eius quae habebat virum dicit dominu
רני עקרה לא ילדה פצחי רנה וצהלי לא חלה כי רבים בני שוממה מבני בעולה אמר יהוה׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
humus pinguis an sterilis nemorosa an absque arboribus confortamini et adferte nobis de fructibus terrae erat autem tempus quando iam praecoquae uvae vesci possun
ויעלו ויתרו את הארץ ממדבר צן עד רחב לבא חמת׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: