Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
prodest
profitti
Senast uppdaterad: 2020-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alteri se
quella divisione, come avevano cominciato
Senast uppdaterad: 2024-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cui prodest?
a chi giova?
Senast uppdaterad: 2019-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alteri filio
ex una victoria
Senast uppdaterad: 2024-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
erit alteri mercedes
sarà per un altro
Senast uppdaterad: 2024-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sed numquam prodest salutaris
Senast uppdaterad: 2024-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mors ultra non scire prodest
la morte imparerà
Senast uppdaterad: 2021-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cui prodest scelus,is fecit
chi trae vantaggio dal delitto lo ha fatto
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beatus qui prodest quibus potest
Senast uppdaterad: 2023-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ab alio expectes, alteri quod feceris.
aspettati da uno quanto gli hai fatto.
Senast uppdaterad: 2024-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
audax semper prodest omnibus quae facit
Senast uppdaterad: 2024-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
donum gratum erit alteri puellae, non fulviae
un'altra ragazza
Senast uppdaterad: 2020-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scortum sit alteri uxor mea et super illam incurventur ali
mia moglie macini per un altro e altri ne abusino
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
respondit laban melius est ut tibi eam dem quam viro alteri mane apud m
rispose làbano: «preferisco darla a te piuttosto che a un estraneo. rimani con me»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
coniunxitque cortinas quinque alteram alteri et alias quinque sibi invicem copulavi
unì cinque teli l'uno all'altro e anche i cinque altri teli unì l'uno all'altro
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quid prodest deo si iustus fueris aut quid ei confers si inmaculata fuerit via tu
quale interesse ne viene all'onnipotente che tu sia giusto o che vantaggio ha, se tieni una condotta integra
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miserabilis prorsus infirmitas quomodo venit sic revertetur quid ergo prodest ei quod laboravit in ventu
anche questo è un brutto malanno: che se ne vada proprio come è venuto. qual vantaggio ricava dall'aver gettato le sue fatiche al vento
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixit ergo iudas fratribus suis quid nobis prodest si occiderimus fratrem nostrum et celaverimus sanguinem ipsiu
allora giuda disse ai fratelli: «che guadagno c'è ad uccidere il nostro fratello e a nasconderne il sangue
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quinquagenas ansulas cortina habebit in utraque parte ita insertas ut ansa contra ansam veniat et altera alteri possit aptar
farai cinquanta cordoni al primo telo e farai cinquanta cordoni all'estremità della seconda sutura: i cordoni corrisponderanno l'uno all'altro
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ad quae respondens danihel ait coram rege munera tua sint tibi et dona domus tuae alteri da scripturam autem legam tibi rex et interpretationem eius ostendam tib
daniele rispose al re: «tieni pure i tuoi doni per te e dà ad altri i tuoi regali: tuttavia io leggerò la scrittura al re e gliene darò la spiegazione
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: