Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et dixerunt ei magister haec mulier modo deprehensa est in adulteri
gli dicono: «maestro, questa donna è stata sorpresa in flagrante adulterio
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sacerdotis filia si deprehensa fuerit in stupro et violaverit nomen patris sui flammis exuretu
se la figlia di un sacerdote si disonora prostituendosi, disonora suo padre; sarà arsa con il fuoco
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sarrae autem dixit ecce mille argenteos dedi fratri tuo hoc erit tibi in velamen oculorum ad omnes qui tecum sunt et quocumque perrexeris mementoque te deprehensa
a sara disse: «ecco, ho dato mille pezzi d'argento a tuo fratello: sarà per te come un risarcimento di fronte a quanti sono con te. così tu sei in tutto riabilitata»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: