Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deposuit potentes de sede et exaltavit humiles
Senast uppdaterad: 2023-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et exaltavit umiles
Senast uppdaterad: 2024-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deposuit potentes de sede et exaltavit humile
ha rovesciato i potenti dai troni, ha innalzato gli umili
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ain fecit dominus quae cogitavit conplevit sermonem suum quem praeceperat a diebus antiquis destruxit et non pepercit et laetificavit super te inimicum et exaltavit cornu hostium tuoru
il signore ha compiuto quanto aveva decretato, ha adempiuto la sua parola decretata dai giorni antichi, ha distrutto senza pietà, ha dato modo al nemico di gioire di te, ha esaltato la potenza dei tuoi avversari
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
post haec aedificavit murum extra civitatem david ad occidentem gion in convalle ab introitu portae piscium per circuitum usque ad ophel et exaltavit illum vehementer constituitque principes exercitus in cunctis civitatibus iuda muniti
in seguito, egli costruì il muro esteriore della città di davide, a occidente del ghicon, nella valle fino alla porta dei pesci, che circondava l'ofel; manàsse lo tirò su a notevole altezza. in tutte le fortezze di giuda egli pose capi militari
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: