Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et mutaverunt gloriam suam in similitudine vituli comedentis faenu
王は人をつかわして彼を解き放ち、民のつかさは彼に自由を与えた。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cum autem turba plurima conveniret et de civitatibus properarent ad eum dixit per similitudine
さて、大ぜいの群衆が集まり、その上、町々からの人たちがイエスのところに、ぞくぞくと押し寄せてきたので、一つの譬で話をされた、
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non enim habemus pontificem qui non possit conpati infirmitatibus nostris temptatum autem per omnia pro similitudine absque peccat
この大祭司は、わたしたちの弱さを思いやることのできないようなかたではない。罪は犯されなかったが、すべてのことについて、わたしたちと同じように試錬に会われたのである。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: