Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
multae tribulationes iustorum et de omnibus his liberavit eo
われらの魂は主を待ち望む。主はわれらの助け、われらの盾である。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
induxisti nos in laqueum posuisti tribulationes in dorso nostr
またその恵みをもって年の冠とされる。あなたの道にはあぶらがしたたる。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nam et cum apud vos essemus praedicebamus vobis passuros nos tribulationes sicut et factum est et sciti
そして、あなたがたの所にいたとき、わたしたちがやがて患難に会うことをあらかじめ言っておいたが、あなたがたの知っているように、今そのとおりになったのである。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nisi quod spiritus sanctus per omnes civitates protestatur mihi dicens quoniam vincula et tribulationes me manen
ただ、聖霊が至るところの町々で、わたしにはっきり告げているのは、投獄と患難とが、わたしを待ちうけているということだ。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
confirmantes animas discipulorum exhortantes ut permanerent in fide et quoniam per multas tribulationes oportet nos intrare in regnum de
その町で福音を伝えて、大ぜいの人を弟子とした後、ルステラ、イコニオム、アンテオケの町々に帰って行き、
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: