Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et in quadriga tertia equi albi et in quadriga quarta equi varii forte
第三の戦車には白馬を着け、第四の戦車には、まだらのねずみ色の馬を着けていた。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in quo erant equi nigri egrediebantur in terra aquilonis et albi egressi sunt post eos et varii egressi sunt ad terram austr
黒馬を着けた戦車は、北の国をさして出て行き、白馬は西の国をさして出て行き、まだらの馬は南の国をさして出て行くのです」。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vidi per noctem et ecce vir ascendens super equum rufum et ipse stabat inter myrteta quae erant in profundo et post eum equi rufi varii et alb
「わたしは夜、見ていると、ひとりの人が赤馬に乗って、谷間にあるミルトスの木の中に立ち、その後に赤馬、栗毛の馬、白馬がいた。
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: