You searched for: sententia (Latin - Kroatiska)

sapientior sibi piger videtur septem viris loquentibus sententia
lijenèina se èini sebi mudrijim od sedmorice koji umno odgovaraju.

laetatur homo in sententia oris sui et sermo oportunus est optimu
Èovjek se veseli odgovoru usta svojih, i rijeè u pravo vrijeme - kako je ljupka!

cum ille implesset domos eorum bonis quorum sententia procul sit a m
a on im je dom punio dobrima makar do njega ne držahu ništa.

et egressa sententia sapientes interficiebantur quaerebaturque danihel et socii eius ut periren
pošto je objavljena naredba da se ubiju mudraci, potražiše i daniela i njegove drugove da ih pogube.

litterarum autem erat ista sententia praedicate ieiunium et sedere facite naboth inter primos popul
u tim je pismima napisala: "proglasite post i postavite nabota na èelo naroda.

dixit autem danihel recte mentitus es in caput tuum ecce enim angelus dei accepta sententia ab eo scindet te mediu
daniel reèe: "zaista, slagao si na svoju glavu. evo, anðeo je božji veæ dobio od boga zapovijed da te rasijeèe po sredini."

cumque hoc crebrius dicerent et ille nollet audire nuntiaverunt aman scire cupientes utrum perseveraret in sententia dixerat enim eis se esse iudaeu
iako su mu oni to ponavljali svaki dan, on ih ne posluša. onda oni to dojaviše hamanu, da vide vrijedi li mordokajevo opravdanje. jer im bijaše rekao da je Židov.

et interrogavit eum qui a rege acceperat potestatem quam ob causam tam crudelis sententia a facie esset regis egressa cum ergo rem indicasset arioch danihel
on reèe arjoku, zapovjedniku kraljevu: "zašto je kralj izdao tako strogu naredbu?" arjok pripovjedi danielu,

in sententia vigilum decretum est et sermo sanctorum et petitio donec cognoscant viventes quoniam dominatur excelsus in regno hominum et cuicumque voluerit dabit illud et humillimum hominem constituet super e
tako su presudili stražari, tako su odluèili sveci, da sve živo upozna kako svevišnji ima vlast nad kraljevstvom ljudskim: on ga daje kome hoæe i postavlja nad njim najnižega od ljudi!'