Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sabbatum enim requietionis est et adfligetis animas vestras religione perpetu
tai yra sabatas poilsiui; jūs varginsite savo sielas, vykdydami amžinąjį įstatymą.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filii salma bethleem et netophathi coronae domus ioab et dimidium requietionis sara
salmos palikuonys: betliejus, netofiečiai, atarotas, joabo namai, pusė manahatiečių ir coriečiai.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
septimo autem anno sabbatum erit terrae requietionis domini agrum non seres et vineam non putabi
septintieji metai bus sabato poilsis žemei, metai, paskirti viešpačiui. tada laukų neapsėkite ir vynuogyno nekarpykite.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sabbatum requietionis est adfligetis animas vestras die nono mensis a vespero usque ad vesperum celebrabitis sabbata vestr
tai bus jums poilsio sabatas, kurio metu varginsite savo sielas. nuo devintos mėnesio dienos vakaro iki kito vakaro švęsite sabatą”.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quae sponte gignit humus non metes et uvas primitiarum tuarum non colliges quasi vindemiam annus enim requietionis terrae es
ką žemė savaime užaugins, nepjaukite ir vynuogių nuo neapkarpytų vynmedžio šakelių nerinkite, nes tai yra poilsio metai žemei.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caelum mihi sedis est terra autem scabillum pedum meorum quam domum aedificabitis mihi dicit dominus aut quis locus requietionis meae es
‘dangusmano sostas, o žemėpakojis po mano kojomis. kokius gi namus man statysite? klausia viešpats,ar kokia mano poilsio vieta?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: