Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
homo vero cum mortuus fuerit et nudatus atque consumptus ubi quaeso es
ko te tangata ia, mate iho, marere noa iho; ae, ka hamo te tangata, a kei hea ia
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quare de vulva eduxisti me qui utinam consumptus essem ne oculus me videre
he aha ra ahau i whakaputaina mai ai e koe i roto i te kopu? te hemo noa atu ai ahau, a kihai tetahi kanohi i kite i ahau
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
confestim autem percussit eum angelus domini eo quod non dedisset honorem deo et consumptus a vermibus exspiravi
i reira pu ano ka patua ia e tetahi anahera a te ariki, no te mea kihai i hoatu e ia te kororia ki te atua: a kainga ana ia e te kutukutu, hemo ake
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cumque diei succederet dies et temporum spatia volverentur duorum annorum expletus est circulus et sic longa consumptus tabe ita ut egereret etiam viscera sua languore pariter et vita caruit mortuusque est in infirmitate pessima et non fecit ei populus secundum morem conbustionis exequias sicut fecerat maioribus eiu
a ka maha nga ra, ka taea te mutunga o nga tau e rua, ka puta ona whekau ki waho, na tona mate hoki, a mate iho ia, he kino ona mate; kahore hoki a tona iwi tahunga mona pera me te tahunga mo ona matua
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: