Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in absentia domini
Senast uppdaterad: 2023-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in absentia luci, tenebrae vincunt
in absentia luci, tenebrae vincunt
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in absentia lucis, tenebrae vincunt
Senast uppdaterad: 2020-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est deus in nobis
god is with us
Senast uppdaterad: 2021-08-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
benedictus deus in saecala
blessed be god for ever
Senast uppdaterad: 2022-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
serve deus in love and joy
servir á deus com amor e alegria
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus in medio eius non commovebitur
Senast uppdaterad: 2023-12-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
deus in nomine tuo salvum me fac
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te decet hymnus, deus, in sion,
will be singing in sion
Senast uppdaterad: 2020-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ascendit deus in iubilo dominus in voce tuba
bramam nações, reinos se abalam; ele levanta a sua voz, e a terra se derrete.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in omnibus servio deus in amicis et dolore
em tudo servir á deus com amor e alegria
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
non enim vocavit nos deus in inmunditia sed in sanctification
porque deus não nos chamou para a imundícia, mas para a santificação.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
notus in iudaea deus in israhel magnum nomen eiu
quando chegar o tempo determinado, julgarei retamente.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sed qui consolatur humiles consolatus est nos deus in adventu tit
mas deus, que consola os abatidos, nos consolou com a vinda de tito;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fugeruntque filii israhel iudam et tradidit eos deus in manu eoru
e os filhos de israel fugiram de diante de judá, e deus lhos entregou nas suas maos.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deus in adiutorium meum intende * domine ad adiuvandum me festina
atolei-me em profundo lamaçal, onde não se pode firmar o pé; entrei na profundeza das águas, onde a corrente me submerge.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nonne tu deus qui reppulisti nos et non egredieris deus in virtutibus nostri
pelo pecado da sua boca e pelas palavras dos seus lábios fiquem presos na sua soberba. pelas maldições e pelas mentiras que proferem,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
commendat autem suam caritatem deus in nos quoniam cum adhuc peccatores essemu
mas deus dá prova do seu amor para conosco, em que, quando éramos ainda pecadores, cristo morreu por nós.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quoniam deus in generatione iusta consilium inopis confudistis quoniam dominus spes eius es
cantarei ao senhor, porquanto me tem feito muito bem.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quisque confessus fuerit quoniam iesus est filius dei deus in eo manet et ipse in de
qualquer que confessar que jesus é o filho de deus, deus permanece nele, e ele em deus.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: