Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
uxorem ducere
casar
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ducere
casar
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
animam ducere
mon plomb
Senast uppdaterad: 2020-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uxorem timebat.
ele tinha medo da mulher.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do non dicam uxorem
não diga a esposa
Senast uppdaterad: 2021-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuius filiam ducere vult
vizinhos
Senast uppdaterad: 2020-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tulit sefforam uxorem mosi quam remisera
e jetro, sogro de moisés, tomou a zípora, a mulher de moisés, depois que este lha enviara,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abraham vero aliam duxit uxorem nomine cetthura
ora, abraão tomou outra mulher, que se chamava quetura.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deditque ei filiam suam uxorem quae peperit ei eththe
deu, pois, sesã sua filha por mulher a jará, seu servo; e ela lhe deu � luz atai.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et alius dixit uxorem duxi et ideo non possum venir
ainda outro disse: casei-me e portanto não posso ir.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dedit autem iudas uxorem primogenito suo her nomine thama
depois judá tomou para er, o seu primogênito, uma mulher, por nome tamar.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicebat enim iohannes herodi non licet tibi habere uxorem fratris tu
pois joão dizia a herodes: não te é lícito ter a mulher de teu irmão.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
concluserat enim deus omnem vulvam domus abimelech propter sarram uxorem abraha
porque o senhor havia fechado totalmente todas as madres da casa de abimeleque, por causa de sara, mulher de abraão.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cum quali veste intraverit cum tali exeat si habens uxorem et uxor egredietur simu
se entrar sozinho, sozinho sairá; se tiver mulher, então com ele sairá sua mulher.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
proptee hoc helin quer homo patrem suum et matrem et adhaerebit ad uxorem suam
o que deus uniu não o separe
Senast uppdaterad: 2020-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adam vero cognovit havam uxorem suam quae concepit et peperit cain dicens possedi hominem per dominu
conheceu adão a eva, sua mulher; ela concebeu e, tendo dado � luz a caim, disse: alcancei do senhor um varão.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicebat autem illis et similitudinem numquid potest caecus caecum ducere nonne ambo in foveam caden
e propôs-lhes também uma parábola: pode porventura um cego guiar outro cego? não cairão ambos no barranco?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixit ergo iudas ad onam filium suum ingredere ad uxorem fratris tui et sociare illi ut suscites semen fratri tu
então disse judá a onã: toma a mulher de teu irmão, e cumprindo-lhe o dever de cunhado, suscita descendência a teu irmão.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
accepit autem aaron uxorem elisabe filiam aminadab sororem naasson quae peperit ei nadab et abiu et eleazar et ithama
arão tomou por mulher a eliseba, filha de aminadabe, irmã de nasom; e ela lhe deu nadabe, abiú, eleazar e itamar.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
accepit autem amram uxorem iocabed patruelem suam quae peperit ei aaron et mosen fueruntque anni vitae amram centum triginta septe
ora, anrão tomou por mulher a joquebede, sua tia; e ela lhe deu arão e moisés; e os anos da vida de anrão foram cento e trinta e sete anos.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: