Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
antequam dies eius impleantur peribit et manus eius aresce
Не в свой день он скончается, и ветви его не будут зеленеть.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne forte impleantur extranei viribus tuis et labores tui sint in domo alien
чтобы не насыщались силою твоею чужие, и труды твои не были для чужого дома.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et cadent in ore gladii et captivi ducentur in omnes gentes et hierusalem calcabitur a gentibus donec impleantur tempora nationu
и падут от острия меча, и отведутся в плен во все народы; и Иерусалим будет попираем язычниками, доколе не окончатся времена язычников.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et datae sunt illis singulae stolae albae et dictum est illis ut requiescerent tempus adhuc modicum donec impleantur conservi eorum et fratres eorum qui interficiendi sunt sicut et ill
И даны были каждому из них одежды белые, и сказано им, чтобы они успокоились еще на малое время,пока и сотрудники их и братья их, которые будут убиты, как и они, дополнят число.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: