Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bonis
Олимп — дом древнегреческих богов
Senast uppdaterad: 2022-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in
с / свевцы
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
omnibus bonis
zu allen guten dingen
Senast uppdaterad: 2022-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in die
День суда
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in periculis
in danger
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
omnibus bonis alffuentem
за все хорошее aiffluentem
Senast uppdaterad: 2021-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%s (in %s)
%s (на %s)
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cum hominibus bonis communica
bons hommes
Senast uppdaterad: 2018-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonis nocet qui malis parcis
Senast uppdaterad: 2024-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonis nocet, qui malis parcit
fere os bons quem poupa os maus.
Senast uppdaterad: 2017-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonis nocet quisquis pepercit malis
whoever harms good spared bad
Senast uppdaterad: 2013-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crede in te
верить в себя
Senast uppdaterad: 2024-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esurientes implevit bonis et divites dimisit inane
алчущих исполнил благ, и богатящихся отпустил ни с чем;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
servi subditi in omni timore dominis non tantum bonis et modestis sed etiam discoli
Слуги, со всяким страхом повинуйтесь господам, не только добрым и кротким, но и суровым.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui reddit mala pro bonis non recedet malum de domo eiu
Кто за добро воздает злом, от дома того не отойдет зло.
Senast uppdaterad: 2024-02-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
de fructu oris homo saturabitur bonis anima autem praevaricatorum iniqu
От плода уст своих человек вкусит добро, душа же законопреступников – зло.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dixi ego in corde meo vadam et affluam deliciis et fruar bonis et vidi quod hoc quoque esset vanita
Сказал я в сердце моем: „дай, испытаю я тебя весельем, и насладись добром"; но и это – суета!
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cum ille implesset domos eorum bonis quorum sententia procul sit a m
А Он наполнял домы их добром. Но совет нечестивых будь далек отменя!
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et inebriabo animam sacerdotum pinguedine et populus meus bonis meis adimplebitur ait dominu
И напитаю душу священников туком, и народ Мой насытится благами Моими, говорит Господь.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
discant autem et nostri bonis operibus praeesse ad usus necessarios ut non sint infructuos
Пусть и наши учатся упражняться в добрых делах, в удовлетворении необходимым нуждам, дабы не были бесплодны.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: