Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ad te
Русский
Senast uppdaterad: 2024-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me ad te
mean mundum me ad te
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cor meum ad te pertinet
my heart belongs to you
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
cessavit autem prophetare et venit ad excelsu
И перестал он пророчествовать, и пошел на высоту.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si possem scriberem ad te
Senast uppdaterad: 2023-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nihil habeo ad te scribere
Senast uppdaterad: 2023-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ego autem venio ad te lucrari
я пришел к вам, чтобы победить
Senast uppdaterad: 2016-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
veni ad me, ad te saepe venio
the scienti
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quarta autem vigilia noctis venit ad eos ambulans supra mar
В четвертую же стражу ночи пошел к ним Иисус, идя по морю.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haec tibi scribo sperans venire ad te cit
Сие пишу тебе, надеясь вскоре придти к тебе,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicit nicodemus ad eos ille qui venit ad eum nocte qui unus erat ex ipsi
Никодим, приходивший к Нему ночью, будучи один из них, говорит им:
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et clamor meus ad te veniat rerum somniorum
of dreams, of things to come, and let my cry come unto thee,
Senast uppdaterad: 2020-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abimelech autem inde proficiscens venit ad oppidum thebes quod circumdans obsidebat exercit
Потом пошел Авимелех в Тевец и осадил Тевец и взял его.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dicit ei iesus ego sum via et veritas et vita nemo venit ad patrem nisi per m
Иисус сказал ему: Я есмь путь и истина и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только через Меня.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
addiditque sermo mihi est ad te cui ait loquere et ill
И сказал он: у меня есть слово к тебе. Она сказала: говори.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at mulier recedentibus tenebris venit ad ostium domus ubi manebat dominus suus et ibi corrui
И пришла женщина пред появлением зари, и упалау дверей дома того человека, у которого был господин ее, и лежала до света.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et venit ad discipulos et invenit eos dormientes et dicit petro sic non potuistis una hora vigilare mecu
И приходит к ученикам и находит их спящими, и говорит Петру: так ли не могли вы одинчас бодрствовать со Мною?
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iesus ergo rursum fremens in semet ipso venit ad monumentum erat autem spelunca et lapis superpositus erat e
Иисус же, опять скорбя внутренно, приходит ко гробу. То была пещера, и камень лежал на ней.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
consideransque venit ad domum mariae matris iohannis qui cognominatus est marcus ubi erant multi congregati et orante
И, осмотревшись, пришел к дому Марии, матери Иоанна, называемого Марком, где многие собрались и молились.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
converte nos domine ad te et convertemur innova dies nostros sicut a principi
Обрати нас к Тебе, Господи, и мы обратимся; обнови дни наши, какдревле.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: