Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mea est anima tua
comedunt carnem tuam, erit anima tua conserva
Senast uppdaterad: 2020-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
accipere mea
est anima
Senast uppdaterad: 2020-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dominus muscarum accipere mea est anma trua
el señor de las moscas consigue mi anma trua
Senast uppdaterad: 2020-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cor tuum est anima
tu corazón es fuerte
Senast uppdaterad: 2023-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est anima in rebus
tiene razón en las cosas
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mea est tuum
yo lo mio, tu lo tuyo
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 46
Kvalitet:
Referens:
caelum enim opens est anima mea
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anima mea est
anima mea
Senast uppdaterad: 2023-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
birota mea est.
la bicicleta es mía.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anima mea est vist
el alma
Senast uppdaterad: 2021-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cor meum tuum est anima el corpus iuxta me
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vos estis lux mea est
you are my light
Senast uppdaterad: 2019-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
obsecro vos satanas habeo qualis est anima mea
yo te invoco satanas tengo un alma de calidad
Senast uppdaterad: 2022-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dic sapientiae soror mea est
decir que es mi sabiduría
Senast uppdaterad: 2020-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et conglutinata est anima eius cum ea tristemque blanditiis delinivi
pero se sintió ligado a dina hija de jacob; se enamoró de la joven y habló al corazón de ella
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mea est ultio, dicit dominus
Senast uppdaterad: 2023-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ecce omnes animae meae sunt ut anima patris ita et anima filii mea est anima quae peccaverit ipsa morietu
he aquí que todas las almas son mías; tanto el alma del padre como el alma del hijo son mías. el alma que peca, ésa morirá
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
exprimere, est anima tua, et ex tuo ostende mihi faciem tuam verum,
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilat
y les dijo: --mi alma está muy triste, hasta la muerte. quedaos aquí y velad
Senast uppdaterad: 2024-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
anima mea est turbata est valde, domine es usqueo
el alma
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: