You searched for: dedisti potestatem (Latin - Spanska)

sanguis christi habet potestatem
la sangre de cristo tiene poder

petri apostoli potestatem accipiens papa
petri apostoli potestatem accipiens

sicut dedisti ei potestatem omnis carnis ut omne quod dedisti ei det eis vitam aeterna
así como le diste autoridad sobre todo hombre, para que dé vida eterna a todos los que le has dado

numquid non habemus potestatem manducandi et bibend
¿acaso no tenemos derecho a comer y beber

aquam lasso non dedisti et esurienti subtraxisti pane
no dabas de beber agua al cansado, y al hambriento le privabas de pan

quis novit potestatem irae tuae et prae timore tuo iram tua
tuyos son los cielos, tuya es también la tierra; el mundo y su plenitud, tú los fundaste

omnia tua mihi dedisti, itaque nunc omnia mea tua sunt
todo lo que tienes tu

et dedit illis potestatem curandi infirmitates et eiciendi daemoni
y tener autoridad para echar fuera los demonios

ideo debet mulier potestatem habere supra caput propter angelo
por lo cual, la mujer debe tener una señal de autoridad sobre su cabeza por causa de los ángeles

ibi copias carthaginiensium superavit et hispaniam in potestatem romanorum redegit.
enviado

dixitque adam mulier quam dedisti sociam mihi dedit mihi de ligno et comed
el hombre respondió: --la mujer que me diste por compañera, ella me dio del árbol, y yo comí

osculum mihi non dedisti haec autem ex quo intravit non cessavit osculari pedes meo
tú no me diste un beso, pero desde que entré, ésta no ha cesado de besar mis pies

cui dedisti consilium forsitan illi qui non habet sapientiam et prudentiam tuam ostendisti plurima
¿qué has aconsejado al que no tiene sabiduría? ¿qué sano conocimiento has enseñado en plenitud

ut timeant te cunctis diebus quibus vivunt super faciem terrae quam dedisti patribus nostri
a fin de que te teman todos los días que vivan sobre la superficie de la tierra que tú has dado a nuestros padres

deinde finis cum tradiderit regnum deo et patri cum evacuaverit omnem principatum et potestatem et virtute
después el fin, cuando él entregue el reino al dios y padre, cuando ya haya anulado todo principado, autoridad y poder

an non habet potestatem figulus luti ex eadem massa facere aliud quidem vas in honorem aliud vero in contumelia
¿o no tiene autoridad el alfarero sobre el barro para hacer de la misma masa un vaso para uso honroso y otro para uso común

ut timeant te et ambulent in viis tuis cunctis diebus quibus vivunt super faciem terrae quam dedisti patribus nostri
a fin de que te teman para andar en tus caminos todos los días que vivan sobre la superficie de la tierra que tú has dado a nuestros padres

ad montem quoque sinai descendisti et locutus es cum eis de caelo et dedisti eis iudicia recta et legem veritatis caerimonias et praecepta bon
"descendiste sobre el monte sinaí y les hablaste desde el cielo. les diste decretos rectos, instrucciones fieles, leyes y mandamientos buenos

ecce nos ipsi hodie servi sumus et terram quam dedisti patribus nostris ut comederent panem eius et quae bona sunt eius et nos ipsi servi sumus in e
"he aquí que hoy nosotros somos esclavos. en cuanto a la tierra que diste a nuestros padres para que comiesen de su fruto y de su bien, he aquí que en ella somos esclavos