Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
libera me domine
libérame, señor
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
libera me domine deus
líbranos, oh dios
Senast uppdaterad: 2020-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
domine ceterorum libera me
sálvame, señor del resto
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ad me veni, mihi labora, me libera
Senast uppdaterad: 2024-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
libera me, domine, de morte aeterna
liberami, o signore, dalla morte eterna,
Senast uppdaterad: 2015-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
libera me domine ab omni malo, et in hora
Senast uppdaterad: 2024-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cum clamavero ad nostram vale... ,memini me erat,vultis dimittere me...
transferer googlewith
Senast uppdaterad: 2013-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
libera me domine de norte eterna un die olla tremenda
líbrame, oh
Senast uppdaterad: 2020-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
libera me domine ab omni malo,nunc et in hora mortis meae
líbrame, señor, de todo mal, ahora y en la hora de mi muerte:
Senast uppdaterad: 2020-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
emitte manum tuam de alto eripe me et libera me de aquis multis de manu filiorum alienoru
respóndeme pronto, oh jehovah, porque mi espíritu desfallece. no escondas de mí tu rostro, para que no sea yo como los que descienden a la fosa
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
libera me et pone iuxta te et cuiusvis manus pugnet contra m
por favor, deposita contigo una fianza para mí. ¿quién me estrechará la mano
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
libera me de sanguinibus deus deus salutis meae exultabit lingua mea iustitiam tua
pero al impío dios le dijo: "¿por qué tienes tú que recitar mis leyes y mencionar mi pacto con tu boca
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in iustitia tua libera me et eripe me inclina ad me aurem tuam et salva m
sean avergonzados y humillados los que buscan mi vida. vuelvan atrás y sean confundidos los que desean mi mal
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
intende ad deprecationem meam quia humiliatus sum nimis libera me a persequentibus me quia confortati sunt super m
como cuando se ara y se rompe la tierra, así son esparcidos nuestros huesos en la boca del seol
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reliquum autem eius deum fecit sculptile sibi curvatur ante illud et adorat illud et obsecrat dicens libera me quia deus meus es t
después, lo que sobra lo transforma en la imagen tallada de un dios. se postra ante él y lo adora, y le ruega diciendo: "¡líbrame, porque tú eres mi dios!
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
libera me, domine, de morte aeterna, in die illa tremenda: quando caeli movendi sunt et terra: dum veneris judicare saeculum per ignem. tremens factus sum ego, et timeo, dum discussio venerit, atque ventura ira. quando caeli movendi sunt et terra. dies illa, dies irae, calamitatis et miseriae, dies magna et, amara valde. dum veneris judicare saeculum per ignem. requiem aeternam dona eis domine: et lux perpetua luceat eis. libera me, domine, de morte aeterna, in die illa tremenda: quando caeli movendi sunt et terra: dum veneris judicare saeculum per ignem.
Senast uppdaterad: 2020-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: