Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
erat autem parasceve paschae hora quasi sexta et dicit iudaeis ecce rex veste
era el día de la preparación de la pascua, y como la hora sexta. entonces dijo a los judíos: --he aquí vuestro rey
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
iesus ergo ante sex dies paschae venit bethaniam ubi fuerat lazarus mortuus quem suscitavit iesu
seis días antes de la pascua, llegó jesús a betania, donde estaba lázaro, a quien jesús resucitó de entre los muertos
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in primo mense quartadecima die mensis erit vobis paschae sollemnitas septem diebus azyma comedentu
"el día 14 del mes primero tendréis la pascua, fiesta de siete días, y se comerá panes sin levadura
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ante diem autem festum paschae sciens iesus quia venit eius hora ut transeat ex hoc mundo ad patrem cum dilexisset suos qui erant in mundo in finem dilexit eo
antes de la fiesta de la pascua, sabiendo jesús que había llegado su hora para pasar de este mundo al padre, como había amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el fin
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: