You searched for: factum (Latin - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Svenska

Info

Latin

factum

Svenska

faktum

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Latin

factum superveniens

Svenska

attacker

Senast uppdaterad: 2021-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

factum noc existentiam

Svenska

Senast uppdaterad: 2020-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et factum est vespere et mane dies quartu

Svenska

och det vart afton, och det vart morgon, den fjärde dagen.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et factum est verbum domini ad me dicen

Svenska

och herrens ord kom till mig han sade:

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et factum est verbum domini ad hieremiam dicen

Svenska

och herrens ord kom till jeremia; han sade:

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

verbum quod factum est ad hieremiam a domino dicen

Svenska

detta är det ord som kom till jeremia från herren; han sade

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et factum est verbum domini ad hieremiam prophetam dicen

Svenska

och faraos här hade då dragit ut från egypten; och när kaldéerna, som belägrade jerusalem, hade fått höra ryktet därom, hade de dragit sig tillbaka från jerusalem.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et ait illis illa die cum sero esset factum transeamus contr

Svenska

samma dag, om aftonen, sade han till dem: »låt oss fara över till andra stranden.»

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

a domino factum est istud et est mirabile in oculis nostri

Svenska

av herren har den blivit detta, och underbar är den i våra ögon'?»

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et ait servus domine factum est ut imperasti et adhuc locus es

Svenska

sedan sade tjänaren: 'herre, vad du befallde har blivit gjort, men har är ännu rum.'

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

amodo dico vobis priusquam fiat ut credatis cum factum fuerit quia ego su

Svenska

redan nu, förrän det sker, säger jag eder det, för att i, när det har skett, skolen tro att jag är den jag är.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

annorum enim erat amplius quadraginta homo in quo factum erat signum istud sanitati

Svenska

mannen som genom detta tecken hade blivit botad var nämligen över fyrtio år gammal.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et factum est cum introisset petrus obvius ei cornelius et procidens ad pedes adoravi

Svenska

då nu petrus skulle träda in, gick kornelius emot honom och betygade honom sin vördnad, i det att han föll ned för hans fötter.

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

factum est autem in crastinum ut congregarentur principes eorum et seniores et scribae in hierusale

Svenska

dagen därefter församlade sig deras rådsherrar och äldste och skriftlärde i jerusalem;

Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,791,378,651 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK