Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et immolabis hostias pacificas comedesque ibi et epulaberis coram domino deo tu
du skall där ock offra tackoffer och skall äta och glädja dig inför herrens, din guds. ansikte.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non immolabis super fermento sanguinem hostiae meae neque residebit mane de victima sollemnitatis phas
du skall icke offra blodet av mitt slaktoffer jämte något som är syrat. och påskhögtidens slaktoffer skall icke lämnas kvar över natten till morgonen.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non immolabis domino deo tuo bovem et ovem in quo est macula aut quippiam vitii quia abominatio est domini dei tu
du skall icke offra åt herren, din gud, något djur av fäkreaturen eller av småboskapen, som har något lyte eller något annat fel, ty sådant är en styggelse för herren, din gud.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui dixit ei ero tecum et hoc habebis signum quod miserim te cum eduxeris populum de aegypto immolabis deo super montem istu
han svarade: »jag vill vara med dig. och detta skall för dig vara tecknet på att det är jag som har sänt dig: när du har fört folket ut ur egypten, skolen i hålla gudstjänst på detta berg.»
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: