Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si quis autem domui suae praeesse nescit quomodo ecclesiae dei diligentiam habebi
ty huru skulle dem som icke vet att förestå sitt eget hus kunna sköta guds församling?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
discant autem et nostri bonis operibus praeesse ad usus necessarios ut non sint infructuos
och må jämväl våra bröder, för att icke bliva utan frukt, lära sig att rätt utöva goda gärningar, där hjälp är av nöden.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fidelis sermo est et de his volo te confirmare ut curent bonis operibus praeesse qui credunt deo haec sunt bona et utilia hominibu
detta är ett fast ord, och jag vill att du med kraft vittnar härom, för att de som sätta tro till gud må beflita sig om att rätt utöva goda gärningar. sådant är gott och gagneligt för människorna.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: