You searched for: erat (Latin - Turkiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Latin

Turkish

Info

Latin

erat

Turkish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Latin

Turkiska

Info

Latin

hoc erat en votis

Turkiska

this was added to hopes

Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

mercurius maiae filius erat

Turkiska

mercury era la figlia maia

Senast uppdaterad: 2021-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et non erat prorsus unde dubitarem

Turkiska

and there was no room for doubt;

Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

vallum antonini finis erat britanniae

Turkiska

baluardo fine antonini era britanniae

Senast uppdaterad: 2016-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

erat autem hora tertia et crucifixerunt eu

Turkiska

İsayı çarmıha gerdiklerinde saat dokuzdu.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

et erat omnis civitas congregata ad ianua

Turkiska

bütün kent halkı kapıya toplanmıştı.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

erat autem docens in synagoga eorum sabbati

Turkiska

bir Şabat günü İsa, havralardan birinde öğretiyordu.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

erat autem in proximo dies festus iudaeorum scenopegi

Turkiska

yahudilerin Çardak bayramı yaklaşmıştı.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

baptismum iohannis de caelo erat an ex hominibus respondete mih

Turkiska

yahyanın vaftiz etme yetkisi tanrıdan mıydı, insanlardan mı? yanıt verin bana.››

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

adhuc enim in lumbis patris erat quando obviavit ei melchisedec

Turkiska

Çünkü melkisedek İbrahimi karşıladığı zaman, levi hâlâ atasının bedenindeydi.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

erat autem aspectus eius sicut fulgur et vestimentum eius sicut ni

Turkiska

görünüşü şimşek gibi, giysileri ise kar gibi bembeyazdı.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

dominum non invocaverunt illic trepidaverunt timore %ubi non erat timor

Turkiska

yüreğim kurtarışınla coşsun.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Latin

inter quas erat maria magdalene et maria iacobi et ioseph mater et mater filiorum zebedae

Turkiska

aralarında mecdelli meryem, yakup ile yusufun annesi meryem ve zebedi oğullarının annesi de vardı.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,745,813,428 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK