You searched for: eg (Latin - Tyska)

quis ita vorabit et deliciis affluet ut eg
denn wer kann fröhlich essen und sich ergötzen ohne ihn?

et vocavit dominus samuhel qui respondens ait ecce eg
und der herr rief samuel. er aber antwortete: siehe, hier bin ich!

at illi coeperunt contristari et dicere ei singillatim numquid eg
und sie wurden traurig und sagten zu ihm, einer nach dem anderen: bin ich's? und der andere: bin ich's?

petrus autem ait ei et si omnes scandalizati fuerint sed non eg
petrus aber sagte zu ihm: und wenn sie sich alle ärgerten, so wollte doch ich mich nicht ärgern.

dico autem non nuptis et viduis bonum est illis si sic maneant sicut et eg
ich sage zwar den ledigen und witwen: es ist ihnen gut, wenn sie auch bleiben wie ich.

quid me interrogas interroga eos qui audierunt quid locutus sum ipsis ecce hii sciunt quae dixerim eg
was fragst du mich darum? frage die darum, die gehört haben, was ich zu ihnen geredet habe; siehe, diese wissen, was ich gesagt habe.

dixitque david ad deum peccavi nimis ut hoc facerem obsecro aufer iniquitatem servi tui quia insipienter eg
und david sprach zu gott: ich habe schwer gesündigt, daß ich das getan habe. nun aber nimm weg die missetat deines knechtes; denn ich habe sehr töricht getan.

dixit dominus ad eum quis fecit os hominis aut quis fabricatus est mutum et surdum videntem et caecum nonne eg
der herr sprach zu ihm: wer hat dem menschen den mund geschaffen? oder wer hat den stummen oder tauben oder sehenden oder blinden gemacht? habe ich's nicht getan, der herr?

conticuit populus meus eo quod non habuerit scientiam quia tu scientiam reppulisti repellam te ne sacerdotio fungaris mihi et oblita es legis dei tui obliviscar filiorum tuorum et eg
mein volk ist dahin, darum daß es nicht lernen will. denn du verwirfst gottes wort; darum will ich dich auch verwerfen, daß du nicht mein priester sein sollst. du vergißt das gesetz deines gottes; darum will ich auch deine kinder vergessen.

oratio ipsi david inclina domine aurem tuam %et; exaudi me quoniam inops et pauper sum eg
ein psalm der kinder korah, vorzusingen. herr, der du bist vormals gnädig gewesen deinem lande und hast die gefangenen jakobs erlöst;