Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quid est facilius dicere dimittuntur tibi peccata aut dicere surge et ambul
mert mi könnyebb, ezt mondani-é: megbocsáttattak néked a te bûneid; vagy ezt mondani: kelj föl és járj?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cum vidisset autem iesus fidem illorum ait paralytico fili dimittuntur tibi peccat
jézus pedig azoknak hitét látván, monda a gutaütöttnek: fiam, megbocsáttattak néked a te bûneid.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quid est facilius dicere paralytico dimittuntur tibi peccata an dicere surge et tolle grabattum tuum et ambul
mi könnyebb, azt mondanom-é a gutaütöttnek: megbocsáttattak néked a te bûneid, vagy ezt mondanom: kelj fel, vedd fel a te nyoszolyádat, és járj?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: