You searched for: sanguinem (Latin - Xhosa)

immolavit eum et fudit sanguinem eius per altaris circuitu
yaxhelwa ke; umoses walitshiza igazi, wajikelezisa esibingelelweni;

convertit aquas eorum in sanguinem et occidit pisces eoru
uyabusithelisa ubuso bakho, ziyakhwankqiswa; uyawuhlanganisa umoya wazo, ziphume umphefumlo, zibuyele eluthulini lwazo.

et lavi te aqua et emundavi sanguinem tuum ex te et unxi te ole
ke ndakuhlamba ngamanzi, ndakuhlambulula amagazi akho, ndakuthambisa ngeoli.

pulli eius lambent sanguinem et ubicumque cadaver fuerit statim ades
amathole alo afunxa igazi; nalapho bakhona abangxwelerhiweyo, likhona nalo.

et dicent manus nostrae non effuderunt hunc sanguinem nec oculi viderun
aphendule, athi, izandla zethu aziliphalazanga eli gazi, namehlo ethu akabonanga;

et libavit libamina et fudit sanguinem pacificorum quae obtulerat super altar
waqhumisela ngedini lakhe elinyukayo nangomnikelo wakhe wokudla, wathulula umnikelo wakhe othululwayo, watshiza ngegazi lemibingelelo yakhe yoxolo esibingelelweni.

decernite quae urbes esse debeant in praesidia fugitivorum qui nolentes sanguinem fuderin
nozihlelela imizi ibe yimizi yenu yokusabela, abalekele kuyo umbulali obulele umntu ngengozi.

effuderunt sanguinem ipsorum tamquam aquam in circuitu hierusalem et non erat qui sepelire
esakuvayo sakwazi, abasibaliselayo oobawo.

et immolatum est phase asperseruntque sacerdotes manu sua sanguinem et levitae detraxerunt pelles holocaustoru
bayixhela ipasika; ababingeleli bathabatha igazi ezandleni zabo, balitshiza, abalevi bahlinza.

cumque intinxerit digitum in sanguinem asperget eo septies coram domino contra velum sanctuari
alizise ententeni yokuhlangana; awuthi nkxu umbingeleli umnwe wakhe egazini, afefe ngenxalenye yelo gazi izihlandlo zosixhenxe phambi koyehova, phambi komkhusane wengcwele;

dixit ergo iudas fratribus suis quid nobis prodest si occiderimus fratrem nostrum et celaverimus sanguinem ipsiu
uyuda wathi kubazalwana bakhe, yinzuzoni na ukuthi simbulale umninawa wethu, sifihle igazi lakhe?

aderant autem quidam ipso in tempore nuntiantes illi de galilaeis quorum sanguinem pilatus miscuit cum sacrificiis eoru
ke kaloku kwaye kukho abathile ngelo xesha, ababembikela amagalili, agazi upilato waliphithikeza namadini awo.

a sanguine abel usque ad sanguinem zacchariae qui periit inter altare et aedem ita dico vobis requiretur ab hac generation
lithabathela egazini lika-abheli, lide lizise egazini likazekariya, owatshabalalela phakathi kwesibingelelo nendawo eyingcwele. ewe, ndithi kuni, liya kumenywa kwesi sizukulwana.

adsumensque unguentum et sanguinem qui erat in altari aspersit super aaron et vestimenta eius et super filios illius ac vestes eoru
wacaphula umoses eolini yokuthambisa, nasegazini elisesibingelelweni, wafefa kuaron nasezambathweni zakhe, nakoonyana bakhe, nasezambathweni zoonyana bakhe kunye naye, wamngcwalisa uaron nezambatho zakhe, noonyana bakhe nezambatho zoonyana bakhe kunye naye.

butyrum de armento et lac de ovibus cum adipe agnorum et arietum filiorum basan et hircos cum medulla tritici et sanguinem uvae biberet meracissimu
amasi eenkomo, nobisi lwempahla emfutshane, kunye namanqatha eemvana; neenkunzi zezimvu, amatakane asebhashan, neebhokhwe, kunye namanqatha ezintso zengqolowa; negazi lediliya walisela, liyiwayini enegwebu.

et auferam sanguinem eius de ore eius et abominationes eius de medio dentium eius et relinquetur etiam ipse deo nostro et erit quasi dux in iuda et accaron quasi iebuseu
ndolisusa igazi lemibingelelo yawo emlonyeni wawo, nezinto zawo ezinezothe emazinyweni awo; kwanawo aya kusalela uthixo wethu, abe njengenkosana kwayuda, ne-ekron ibe njengomyebhusi.

et effuderunt sanguinem innocentem sanguinem filiorum suorum et filiarum *suarum; quas sacrificaverunt sculptilibus chanaan et interfecta est terra in sanguinibu
lavuya iyiputa ekuphumeni kwabo, ngokuba lifikelwe kukunkwantyisa kwabo.