Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
karl-johan lönnroth valdes priekšsēdētājs
karl-johan lönnroth formand for bestyrelsen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pilntiesīgs loceklis : niels johan petersen
ordinært medlem : niels johan petersen
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
carl johan soneson kungs, skåne läns landsting,
carl johan soneson, skåne läns landsting
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
johan sauwens kungs, flāmu parlamenta loceklis;
johan sauwens, medlem af det flamske parlament
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dibināts: 1975direktors: johan van rens darbinieki: 120
oprettet: 1975direktør: johan van rens antal ansatte: 120
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
johan fuite no jaunatnes saka ned ` r s,” saka
gennem de sidste to år har johan fuite og hans venner lig, fordi der ikke skete det store«, fortæller johan fuite f ra lagt meget tid og energi i det nye byggeprojekt. »gennem ungdomssammenslutningen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
johan fuite atceras unik slo un pam scošo finans `jumu projektam, piem `ram,
medlemmerne afholdt en masse begivenheder for at projekt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bez tam jautājumos, kas saistīti ar īres līgumiem, palīdzēja juristu firmas grette da jurists johan hveding.
desuden bistod advokat johan hveding fra advokatfirmaet grette da i forbindelse med spørgsmål om lejekontrakterne.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
par eiropas datu aizsardzības uzraudzītāju2004. gadā tika iecelts peter johan hustinx,un joaquín bayo delgadotika iecelts par uzraudzītāja vietnieku.
i 2004 blev peter johan hustinx udnævnt til den europæiske tilsynsførende for databeskyttelse og joaquín bayo delgado til assisterende tilsynsførende.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
johan fuite ir t ss gali jaunais centrs ir izrot sts atbilstoši kantr k u n vesternu priekšs `d `t sjs.
den ene weekend udsmykkes det nye center kompliceret, og de unge besluttede derfor at oprette en til en country & western-fest, og en måned senere giver et separat velgørende forening. det blev til de buren
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1830. gadā skolotājs johans jakobs pells (johan iakob pöll) izdeva pirmo augļkopības mācību grāmatu un 1872. gadā jaundibinātajā adidžes sv.
i 1831 udgav læreren johann iakob pöll den første håndbog i frugtavl, og i 1872 blev frugtavl indført som undervisningsfag på det nyoprettede landbrugsinstitut san michele all'adige.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
juridiskais dienestsgregorio garzÓn clariana, juriskonsults a direktorāts – likumdošanas un institucionāli jautājumi christian pennera, direktors b direktorāts – parlamentārie un administratīvie jautājumi johan schoo, direktors
juridisk tjenestegregorio garzÓn clariana, parlamentets juridiske rådgiver direktorat a - lovgivningsmæssige og institutionelle spørgsmål christian pennera, direktør direktorat b - parlamentariske og administrative spørgsmål johan schoo, direktør
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
17. gadsimtā, kad johans sigmunds vurfbeins kuģoja uz austrumindiju, jūra bijaizaicinājumu pilna.
i det17. århundrede, da johann sigmund wirffbain sejlede til ostindien, var havetetudfordrende miljø.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: