You searched for: satelītnovērošanas (Lettiska - Danska)

kuģu satelītnovērošanas sistēma
satellitbaseret fartøjsovervågningssystem

satelītnovērošanas iekārtu rādītāji
satellitsporingsanordningernes egenskaber

pienākumi attiecībā uz satelītnovērošanas iekārtām
ansvar i forbindelse med satellitsporingsanordningerne

prasība pēc satelītnovērošanas iekārtas uz klāja
krav vedrørende satellitsporingsanordninger om bord

h) satelītnovērošanas sistēmas darbības traucēšanu;
h) indgriben i satellitovervågningssystemet

satelītnovērošanas iekārtas tehniska kļūme vai nefunkcionēšana
tekniske fejl eller funktionssvigt i satellitsporingsanordningerne

prasība pēc satelītnovērošanas iekārtām uz kopienas zvejas kuģiem
krav vedrørende ef-fiskerfartøjernes satellitsporingsanordninger

d) satelītnovērošanas iekārtas netiek noņemtas no zvejas kuģa.
d) satellitsporingsanordningen ikke fjernes fra fiskerfartøjet.

ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus attiecībā uz kuģu satelītnovērošanas sistēmām
om gennemførelsesbestemmelser vedrørende satellitbaserede fartøjsovervågningssystemer

c) nekādā veidā netiek traucēta satelītnovērošanas iekārtu energoapgāde un
c) strømforsyningen til satellitsporingsanordningerne ikke afbrydes på nogen måde, og at

pabeigt zvejas kuģu datorizēta reģistra izveidi un izveidot kuģu satelītnovērošanas sistēmu.
kroatien skal fuldføre oprettelsen af et edb-register over fiskerfartøjer og et satellitbaseret fartøjsovervågningssystem.

tīša kuģu satelītnovērošanas sistēmas (vms) darbības traucēšana vai raidītāja izslēgšana;
forsætligt manipulerer med eller sætter fartøjsovervågningssystemet ud af drift

g) nepareizu nozvejas uzskaiti;h) satelītnovērošanas sistēmas darbības traucēšanu;
føreren af et ef-fiskerfartøj, der bordes og inspiceres:

novērošanas sistēmas tomēr tiek uzturētas neatkarīgi, un nepilnīgs ir gan in situ , gan satelītnovērošanas sistēmu pārklājums.
observationssystemer drives imidlertid uafhængigt, og dækningen er ufuldstændig både for in situ- og satellitobservationssystemer.

b) nekādā veidā netiek traucēta satelītnovērošanas iekārtām pieslēgtās antenas vai pieslēgto antenu darbība;
b) antennen eller antennerne til satellitsporingsanordningerne ikke blokeres på nogen måde

klp īstenošanai un uzraudzībai vajadzīgo datu (jo īpaši satelītnovērošanas un meteoroloģisko datu) vākšana vai iegāde;
indsamling eller køb af oplysninger, der er nødvendige for gennemførelsen og overvågningen af flp, særlig satellitdata og meteorologiske oplysninger

katra dalībvalsts izveido kuģu satelītnovērošanas sistēmu, turpmāk — vms, lai uzraudzītu kopienas zvejas kuģu atrašanās vietu.
medlemsstaterne etablerer et satellitbaseret fartøjsovervågningssystem, i det følgende benævnt »fos«, til overvågning af ef-fiskerfartøjernes position.

trešās valsts zvejas kuģī, kurā izmanto vms, jābūt uz klāja uzstādītai strādājošai satelītnovērošanas iekārtai, kad tas atrodas kopienas ūdeņos.
et tredjelands fiskerfartøj, der er omfattet af fartøjsovervågningssystemet, skal være udstyret med en operationel satellitsporingsanordning om bord, når det befinder sig i ef-farvande.

uz trešās valsts zvejas kuģu klāja uzstādītās satelītnovērošanas iekārtas vienmēr, kad minētie kuģi atrodas kopienas ūdeņos, nodrošina šādu datu automātisku pārraidi:
de satellitsporingsanordninger, der er installeret om bord på tredjelandes fiskerfartøjer, skal sikre, at der til enhver tid, når fiskerfartøjerne befinder sig i ef-farvande, automatisk transmitteres følgende data:

2. "zuc" nozīmē zvejas uzraudzības centru, ko izveido dalībvalstis, lai vadītu satelītnovērošanas kontroles sistēmu;
2) "foc": de fiskeriovervågningscentre, som medlemsstaterne har oprettet med henblik på at benytte det satellitbaserede overvågningssystem