Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ir jābūt vismaz:
have at least
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kautuvēs jābūt vismaz:
slaughterhouses must have at least:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
platumam jābūt vismaz 1.
width must be at least 1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pievienotā standarta analīta daudzumam jābūt līdzīgam aptuvenajam analīta daudzumam testējamajā šķīdumā.
the amount of added standard analyte has to be similar to the estimated amount of the analyte in the test solution.
ja aromatizētus vīnus saturošo dzērienu pārdošanas nosaukumā ietver terminu “dzirkstošais”, izmantotā dzirkstošā vīna daudzumam jābūt vismaz 95 %.
where the sales description of aromatized wine-based drinks includes the term 'sparkling', the quantity of sparkling wine used must be not less than 95 %.